New Directions

The Galloping Hour: French Poems - nikdy predtým nevydané v angličtine a za jej...

Rozprávky sú súborom nekonvenčných veršovaných drám švajčiarskeho spisovateľa Roberta Walsera. Tieto divadelné kúsky,...

Prinášame vám novú komiksovú verziu Euripidovej klasiky Trójske ženy , ktorá sleduje osudy Hekaba, Andromachy a Kassandry...

„Iba umelecké diela sú schopné prenášať chtonické ozveny,“ povedala Susan Howe. V Concordance vytvorila svieže dielo vysielajúce vitálne signály z rôznych archívov. Zbierku otvára...

Náročnosť (a nevyhnutnosť) prekladu je stručne opísaná v knihe Devätnásť...

Táto kniha ponúka kompaktný, ale reprezentatívny výber básní a prekladov Ezru Pounda. Zahŕňa celú Poundovu...

Berlínske poviedky vyšli prvýkrát v 30. rokoch 20. storočia a obsahujú dva úžasné príbuzné romány, Posledný pán Norris a...

Jean Genet, Marguerite Durasová a Jean-Paul Sartre ho označili za majstrovské dielo a považujú ho za jeden z rozhodujúcich textov hnutia nouveau roman. Nathalie...

Fleur Talbotová sa v roku 1949 šťastne potuluje po Londýne s úmyslom získať materiál na písanie a nájde si prácu "na...

Doktorské príbehy obsahuje trinásť Williamsových poviedok (priame opisy jeho skúseností ako lekára), šesť súvisiacich básní a...