Nevedomá ulica

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 20 hlasoch.

Pôvodný názov:

Unwitting Street

Obsah knihy:

Osemnásť zvláštnych, rozmarných a filozofických poviedok ruského majstra čudesných príbehov, ktoré sú teraz po prvýkrát v angličtine.

Keď sa súdruh Punťo jedného moskovského rána neprebudí - zomrel -, jeho nohavice odídu do práce bez neho. Ambiciózne nohavice majú čoskoro vlastnú kanceláriu a sekretárku.

Takto sa začína prvá z osemnástich vynikajúcich ukážok filozofických a fantazmagorických poviedok Žigmunda Křižanovského. Tam, kde sú poviedky obsiahnuté v dvoch predchádzajúcich zbierkach NYRB ( Spomienky na budúcnosť a Autobiografia mŕtvoly ) hutnejšie a temnejšie, sú výtvory v knihe Unwitting Street na ľahšej strane: Starodávny pohár plný samorozlievajúceho sa vína zaženie svojho majiteľa do pitia; hypnotizérov pokus premeniť muchu na slona sa nevydarí; voľne sa vznášajúca myšlienka filozofa bojuje proti tomu, aby bola "zapísaná" do písma a uložená do knihy; duša politika, ktorý sa stal šachovým majstrom, skončí v jednom z jeho pešiakov; nesentimentálny papagáj cestuje z predvojnového Rakúska do sovietskeho Ruska.