Neprekonané stopy v Japonsku (Bird Isabella L. (Isabella Lucy))

Recenzie čitateľov

Kniha Isabelly Birdovej „Neprekonané stopy v Japonsku“ je zbierkou listov, ktoré dokumentujú jej cestovanie po japonskom vidieku koncom 19. storočia, pričom sa zameriava najmä na ostrov Hokkaido a národ Ainu. Poskytuje jedinečnú historickú perspektívu, ale je sprevádzaná jazykom a názormi, ktoré odrážajú predsudky viktoriánskej éry, najmä v opisoch japonskej a ainskej kultúry.

⬤ Fascinujúci pohľad na Japonsko 19. storočia, ktorý ponúka jedinečný pohľad na život a kultúru na vidieku počas transformujúceho sa obdobia dejín.
⬤ Isabella Birdová je dobrodružná, odvážna a skúsená pozorovateľka, ktorá poskytuje bohaté opisy a pútavé rozprávanie.
⬤ Kniha je dôležitým historickým dokumentom pre tých, ktorí sa zaujímajú o Japonsko, kultúru a cestopisy.
⬤ Je k dispozícii zadarmo, čím sa stáva dostupnou pre čitateľov.
⬤ Zdôrazňuje Birdove interakcie s rôznymi komunitami, najmä s Ainu.

⬤ Kniha obsahuje jazyk a opisy, ktoré môžu súčasní čitatelia považovať za urážlivé alebo rasistické, najmä voči Ainuom a Japoncom.
⬤ Niektorí čitatelia považovali opakujúci sa charakter jej cestovateľských opisov za nudný a zdĺhavý.
⬤ Jej viktoriánska perspektíva sa nemusí zhodovať so súčasným vnímaním, čo vedie k nesúhlasu moderných kritikov.
⬤ Literárna kvalita sa v porovnaní s modernými štandardmi považuje za nedostatočnú, niektoré opisy sú príliš podrobné alebo suché.

(na základe 76 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Unbeaten Tracks in Japan (Bird Isabella L. (Isabella Lucy))

Obsah knihy:

Táto kniha (tvrdá väzba) je súčasťou edície TREDITION CLASSICS. Obsahuje diela klasickej literatúry staré viac ako dvetisíc rokov.

Väčšina z týchto titulov sa už desaťročia nevydáva a nie je na pultoch kníhkupectiev. Cieľom knižnej série je zachovať kultúrny odkaz a propagovať nadčasové diela klasickej literatúry.

Čitatelia knihy TREDITION CLASSICS podporujú poslanie zachrániť mnohé z úžasných diel svetovej literatúry pred zabudnutím. Vďaka tejto sérii chce tredition opäť sprístupniť tisíce diel klasikov svetovej literatúry v tlačenej podobe - a to na celom svete.