Nepomenovateľná prítomnosť

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu Roberta Calassa „The Unnameable Present“ ako podnetnú zbierku esejí, v ktorej sa spája historický pohľad so súčasným významom. Zatiaľ čo prvá esej o sekularizme je obzvlášť chválená pre svoju hĺbku a originalitu, zbierka citátov druhej eseje je zaznamenaná pre svoje silné, ale menej koherentné podanie.

⬤ Bohato napísaná s hlbokým pohľadom na sekularizmus a historický kontext
⬤ poskytuje fascinujúce citáty
⬤ obsahuje podnetný materiál
⬤ ukazuje Calassovo majstrovstvo jazyka a erudíciu
⬤ stojí za prečítanie a opakované čítanie.

⬤ Môže byť iritujúca na čítanie kvôli svojmu štýlu a nedostatočnej štruktúre
⬤ niektoré časti pôsobia ako blábolenie
⬤ menej pôsobivá pri riešení súčasných otázok
⬤ občasný nedostatok koherencie
⬤ časti sa môžu zdať rozchádzajúce.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Unnamable Present

Obsah knihy:

Rozhodujúci kľúč, ktorý pomôže pochopiť niektoré podstatné body diania okolo nás.

Deviata časť rozpracovaného diela Roberta Calassa, Nenapodobiteľná prítomnosť, úzko súvisí s témami prvej knihy, Kašovej skazy (pôvodne vyšla v roku 1983 a nedávno ju vydalo vydavateľstvo FSG v novom preklade). Ale zatiaľ čo Kasch je osvieteným skúmaním moderny, Nenapodobiteľná prítomnosť nás posúva do dvadsiateho prvého storočia.

Turisti, teroristi, sekularisti, fundamentalisti, hackeri, transhumanisti, algoritmisti: to všetko sú kmene, ktoré obývajú nepomenovateľnú prítomnosť a pôsobia na jej nervový systém. Je to svet, ktorý akoby nemal živú minulosť, ale bol predznamenaný v období rokov 1933 až 1945, keď sa všetko zdalo byť naklonené sebazničeniu. Nepremeniteľná prítomnosť je meditáciou nad nejasným a všadeprítomným procesom premeny, ktorý sa dnes odohráva vo všetkých spoločnostiach a vďaka ktorému je toľko predchádzajúcich pomenovaní buď neadekvátnych, alebo zavádzajúcich, alebo sú paródiou toho, čo kedysi znamenali.

Kniha The Unnamnamable Present, ktorú citlivo preložil Calassov dlhoročný prekladateľ Richard Dixon, je nápadne originálnou a provokatívnou víziou našej doby od spisovateľa, ktorého The Paris Review nazval "literárnou inštitúciou jedného. "