Cez hranice: Cestovateľský jazyk a preklad - Across the Lines: Travel Language and...
Radikálne nové dielo, ktorého cieľom je nanovo definovať vzťah...
Ekologický preklad: Preklad a ekológia vo veku antropocénu - Eco-Translation: Translation and...
Ekológia sa stala ústrednou otázkou prežitia a...
Hovoriť ako španielska krava: Kultúrne chyby v preklade - Speaking Like a Spanish Cow: Cultural...
Čo je kultúrna chyba? Čo ju spôsobuje? Aké sú...
Henryho tetovanie - Henry's Tattoo
V románe Henryho tetovanie, teologickom románe s intrigami, si pár rozumie a vyrovnáva sa so svojimi ostrými osobnými teologickými...
Trilógia o Barrytowne - The Barrytown Trilogy
Vydanie kníh The Commitments, The Snapper a The Van znamenalo objavenie sa nového významného hlasu v írskej beletrii. Význam...
Sexuálne/oslobodenie - Sexual/Liberation
Sexual/Liberation sa zaoberá paradoxmi sexuálnej slobody v súčasnom neoliberálnom Írsku. Vyzýva čitateľov, aby si predstavili...
