Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je zbierkou japonských detských ľudových príbehov, ktoré vyvolávajú nostalgiu a kultúrne uznanie a sú príťažlivé pre dospelých aj deti. Mnohí oceňujú jej krásne ilustrácie a bohaté rozprávanie, niektorí však upozorňujú, že kniha obsahuje zmiernené verzie pôvodných rozprávok, ktoré sú graficky náročnejšie.
Výhody:⬤ Bohaté ilustrácie
⬤ vyvolávajú nostalgiu
⬤ príjemné príbehy pre deti
⬤ pomáhajú predstaviť kultúrnu rozmanitosť
⬤ vhodné na opakované čítanie
⬤ zberateľské a darčekové
⬤ oslovuje dospelých aj deti
⬤ zmiernené násilie ju robí vhodnejšou pre moderné publikum.
Nevýhody:⬤ Niektoré príbehy obsahujú témy, ktoré môžu byť napriek zmierneniu príliš grafické alebo násilné pre malé publikum
⬤ môžu obsahovať poškodené kópie
⬤ príbehy môžu byť skrátené v porovnaní s ich pôvodnými verziami.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Little One-Inch & Other Japanese Children's Favorite Stories
Obsah knihy:
S touto japonskou knihou pre deti môže celá vaša rodina zažiť úžas a vzrušenie, ktoré tieto obľúbené príbehy prinášajú pri čítaní rozprávok alebo pred spaním.
Vitajte vo fantastickom svete obývanom roztopašnými opicami, dračím kráľom a množstvom ďalších obľúbených postáv, ktoré už po stáročia žijú v tradičných japonských rozprávkach.
Desať očarujúcich príbehov zozbieraných v tejto japonskej knihe pre deti, ktoré sú čerpané z folklóru odovzdávaného z generácie na generáciu, bolo s láskou prerozprávaných pre dnešných čitateľov. Živo farebne ilustrované príbehy plné napínavých dobrodružstiev, zábavných objavov a cenných ponaučení sa určite stanú obľúbenými rozprávkami a poslúžia ako úvod do japonskej kultúry.
Zahrnuté sú niektoré z klasických japonských ľudových rozprávok:
⬤ Pavúčí tkáč.
⬤ Malý jednopalec.
⬤ Jazvec a čarovný vejár.
⬤ Šťastný pán Slamka.
⬤ Prečo medúza nemá kosti.
⬤ Starec, ktorý prinútil stromy kvitnúť.
⬤ Krab a opica.
⬤ Zlobor a kohút.
⬤ O králikovi, ktorý prešiel cez more.
⬤ Vďačné sochy.
V knihe Malý jednopalec a iné obľúbené príbehy japonských detí si čitatelia každého veku a prostredia nájdu veľa zaujímavostí, ktoré si zamilujú a ku ktorým sa budú opakovane vracať.
