Ľudia z môjho okolia: Príbehy

Recenzie čitateľov

Knihu tvorí zbierka 26 poviedok, ktoré evokujú zmysel pre život v susedstve a miešajú všednosť so surreálnosťou. Reakcie na poviedky sú rôzne, niektorí čitatelia chvália ich nepredvídateľný šarm a vzájomne prepojené štúdie postáv, zatiaľ čo iným chýba hĺbka alebo zrozumiteľnosť.

⬤ Rozkošné a nápadité rozprávanie s bizarnými postavami
⬤ príbehy sú krátke a ľahko sa čítajú, poskytujú jedinečný zážitok, ktorý navodzuje atmosféru susedstva
⬤ mnohí čitatelia oceňujú úspornosť rozprávania a kombináciu rozmarných a vážnych prvkov.

⬤ Niektoré príbehy sú vnímané ako málo hlboké alebo bez zmysluplnej zápletky
⬤ niektorí čitatelia považujú surrealistické aspekty knihy za mätúce alebo za sklamanie v porovnaní s očakávaniami, ktoré kladú iné jemné japonské romány
⬤ nie všetci čitatelia oceňujú krátky formát, pričom niektorí majú pocit, že príbehy sú príliš krátke na to, aby boli pôsobivé.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

People from My Neighborhood: Stories

Obsah knihy:

Nominácia na Cenu Shirley Jacksonovej za rok 2021.

Od autorky medzinárodného bestselleru Podivné počasie v Tokiu, zbierka vzájomne prepojených príbehov, v ktorých sa majstrovsky mieša všednosť s mýtickosťou - „rozprávky v najlepšej tradícii bratov Grimmovcov: naivné, čarovné a často zachádzajúce až do makabróznosti“ (Financial Times).

Panovačné dieťa, ktoré žije pod bielou plachtou pri strome; školáčka, ktorá si v zásuvke písacieho stola uchováva mozog bábiky; starec s dvoma tieňmi, jedným poslušným a druhým vzdorovitým; diplomat, ktorého nikto nikdy nevidel a ktorý chodí na ryby k umelému jazeru, o ktorom nikto nikdy nepočul. To sú niektorí z obyvateľov knihy Ľudia z môjho okolia.

V ich životoch sa detaily miestneho a každodenného života - obedové menu v malej piváreň s názvom Láska, farba a tvar strechy daňového úradu - prelínajú do opisov súbojov, prorockých snov, revolúcií a návštev duchov a bohov. V dvadsiatich šiestich príbehoch „na dlani“ - poviedkach, ktoré sú dostatočne malé na to, aby sa zmestili do dlane, a dostatočne krátke na to, aby sa do nich dalo ponoriť a zase z nich vystúpiť - vytvára Hiromi Kawakami vesmír, v ktorom vládne tajomstvo a premena.