Lingvistika sa stretáva s literatúrou

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Linguistics Meets Literature

Obsah knihy:

Spolupráca medzi formálnou lingvistikou a literárnou vedou bola donedávna pomerne zriedkavá; táto kniha je pokusom preklenúť túto medzeru a doplniť doteraz malý počet štúdií, ktoré spájajú tieto dve disciplíny. Naša štúdia sa sústreďuje na poéziu Emily Dickinsonovej, keďže sa v nej prejavuje veľmi nezvyčajné, a preto náročné používanie jazyka.

Tvrdíme, že je to súčasť jej básnickej stratégie, a Dickinsonovú považujeme za intuitívnu lingvistku: jej zdanlivé nedodržiavanie jazykových pravidiel je produktívnym skúmaním jazykového prejavu s cieľom odhaliť flexibilitu a potenciál gramatiky, čo vedie ku komplexným procesom interpretácie. Naša štúdia zahŕňa niekoľko hĺbkových analýz jednotlivých básní, ktoré spájajú formálne lingvistické metódy a literárnu vedu a zameriavajú sa na špecifické aspekty, ako sú dvojznačnosť, referencia a presupozície.

Jedno z našich zistení sa týka dynamickej interpretácie lyrických textov, v ktorej sa pragmatický krok stanovenia toho, čo báseň pre čitateľa znamená, odkladá na úroveň textu. Čitateľom poskytujeme súbor metód na formálnu lingvistickú analýzu nielen poézie Emily Dickinsonovej, ale jazykovo zložitých literárnych textov vo všeobecnosti.