Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje jedinečný pohľad na menej známy aspekt druhej svetovej vojny, pričom kombináciou úryvkov z denníkov, oficiálnych dokumentov a osobných skúseností ilustruje výzvy, ktorým čelili zdravotníci. Ponúka pútavé rozprávanie, ale obsahuje chybu týkajúcu sa mena autorovho otca, ktorá vyvoláva obavy o presnosť.
Výhody:⬤ Zaujímavá kombinácia úryvkov z denníkov a osobných skúseností
⬤ poskytuje bezprostredný obraz o výzvach, ktorým čelil zdravotnícky zbor počas vojny
⬤ pokrýva menej známy aspekt druhej svetovej vojny.
Nevýhody:Obsahuje pozoruhodnú chybu v mene autorovho otca, ktorá môže u čitateľov, ktorí sú úzko spätí s príbehom, vyvolať pochybnosti o presnosti ďalších detailov.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
While Bullets Fly: The Story of a Canadian Field Surgical Unit in the Second World War
Obsah knihy:
Vojak je ťažko zranený v mobilnom, rýchlo sa presúvajúcom vojnovom priestore. Bez rýchlej operácie zomrie. Nie sú k dispozícii vrtuľníky, ktoré by ho previezli do nemocnice.
Tomuto problému čelili vojenské zdravotnícke orgány počas druhej svetovej vojny. Ich riešenie: dopraviť zdravotnícke služby k raneným Zriadili mobilné ambulancie, poľné obväziská a transfúzne jednotky, všetky na nákladných autách, aby sa mohli rýchlo presúvať a držať krok s vojakmi.
Zriadili aj poľné chirurgické jednotky, čo boli mobilné operačné sály na troch nákladných autách, ktoré riadili samotní chirurgovia. Operovali vo všetkých možných priestoroch, od stanov cez vínne pivnice, opustené školské budovy a nemocnice až po kláštory a katedrály. Pracovali často v podmienkach, ktoré by boli v moderných nemocniciach odsúdeniahodné, a robili všetko, čo bolo potrebné, aby zachránili životy.
Toto je príbeh jednej takejto jednotky, 2. kanadskej poľnej chirurgickej jednotky pod velením mladého chirurga Rockeho Robertsona: od jej zriadenia a výcviku v Anglicku až po historické vylodenie Spojencov na Sicílii; cez vražedné oblasti strednej Sicílie a južného Talianska až po strašnú bitku pri Ortone na talianskom pobreží Jadranského mora. Operovali v dusivom teple a krutom chlade, bojovali s prachom, muchami, vyčerpaním a maláriou, vyrovnávali sa so zraneniami a zaťažením pacientov, ktoré napínali ich predstavivosť, vynaliezavosť a silu až do krajnosti.
Tieto jednotky boli predchodcami mobilných armádnych chirurgických nemocníc (MASH) v kórejskej vojne, kde sa zranení vojaci rýchlo a hladko prevážali vrtuľníkom do zdravotníckeho zariadenia zriadeného za líniou.
Kniha, ktorú napísal syn Rockeho Robertsona, je živým a intímnym opisom poľnej chirurgickej jednotky v akcii - zachraňujúcej životy, zatiaľ čo lietajú guľky.
