Konverzačná portugalčina rýchlo a jednoducho: Najinovatívnejšia technika na výučbu brazílskej portugalčiny.

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne dobre prijímaná pre svoju jednoduchosť a účinnosť pri výučbe základov portugalčiny. Mnohí recenzenti oceňujú jej priateľský prístup k začiatočníkom a pevné základy, ktoré poskytuje. Objavili sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa nedostatočného usmernenia výslovnosti a niektorých chýb v obsahu, ako aj obavy z fyzického stavu knihy pri jej dodaní.

Jednoduchosť obsahu, dobre spracovaná pre začiatočníkov, poskytuje dobrý základ, ľahko sa číta, je prehľadná a užitočná, učenie sa zdá byť jednoduché, obsahuje návody na výslovnosť a je vhodná na konverzačné učenie.

Chýba návod na výslovnosť pri slovíčkach, obsahuje chyby, niektorí recenzenti majú pocit, že príliš zjednodušuje učenie jazyka, a sú sťažnosti na fyzický stav knihy pri doručení.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Conversational Portuguese Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Brazilian Portuguese Language.

Obsah knihy:

TOTO NIE JE SLOVNÍK, ALE SKÔR SYSTÉM, KTORÝ MÁ ČITATEĽA NAUČIŤ, AKO KOMBINOVAŤ SLOVÁ A VYTVÁRAŤ VLASTNÉ VETY.

Vždy ste sa chceli naučiť hovoriť po portugalsky, ale jednoducho ste na to nemali čas?

Ak áno, potom už ďalej nehľadajte. Môžete držať v rukách jednu z najpokročilejších a najrevolučnejších metód, ktorá bola kedy navrhnutá na to, aby ste sa rýchlo naučili konverzovať v danom jazyku. Pri vytváraní tohto programu, ktorý šetrí čas, strávil majster lingvista Yatir Nitzany roky skúmaním dvadsiatich siedmich najbežnejších jazykov na svete a vydestiloval z nich tristo päťdesiat slov, ktoré sa s najväčšou pravdepodobnosťou používajú v skutočných rozhovoroch. Týchto tristopäťdesiat slov bolo vybraných tak, aby boli štrukturálne prepojené a aby v kombinácii tvorili vety. Vďaka rôznym ďalším objavom o tom, ako fungujú skutočné rozhovory - objavom, ktoré sú podrobne opísané ďalej v tejto knihe - Nitzany vytvoril potrebné nástroje na spájanie týchto slov špecifickým spôsobom, aby ste sa mohli rýchlo a takmer bez námahy stať konverzujúcimi-novo.

Ak sa chcete naučiť zložité gramatické pravidlá alebo hovoriť dokonale správne a presne po portugalsky, táto kniha nie je pre vás. Ak však potrebujete skutočne viesť konverzáciu počas výletu do Brazílie alebo Portugalska, zapôsobiť na niekoho istého alebo sa čo najskôr dohovoriť so svojím dedkom či babičkou, potom je Nitzanyho metóda to, čo ste hľadali. Táto metóda je určená na plynulú komunikáciu v cudzom jazyku, pričom komunikuje v prítomnom čase. Nitzany verí, že najdôležitejšie je skutočne byť schopný porozumieť a byť pochopený druhým človekom hneď. Formalizovanejší tréning gramatických pravidiel atď. môže prísť neskôr.

Toto nie je kniha o výslovnosti. Preto sa táto kniha odporúča pre tých, ktorí majú predchádzajúce znalosti vo výslovnosti portugalského jazyka. Avšak pre tých, ktorí nie súpredtým oboznámení, táto kniha poskytuje niektoré základné nástroje na výučbuvýslovnosti. Hlavná vec, ktorú táto kniha ponúka, sú potrebné nástroje na to, aby ste sa v rekordne krátkom čase stali konverzujúcimi v cudzom jazyku. Ako však už bolo uvedené, pokiaľ ide o gramatiku a výslovnosť, ste odkázaní sami na seba.

Toto je jeden z niekoľkých, v sérii inštruktážnych jazykových sprievodcov, revolučný prístup Nitzanyho metódy je jediný na svete, ktorý využíva svoju jedinečnú jazykovú technológiu, aby vám skutočne umožnil hovoriť a rozumieť rodným hovorcom v čo najkratšom čase. Už žiadne spoliehanie sa na zväzky kníh základných, začiatočníckych, stredne pokročilých a pokročilýchúrovní, ktoré majú stovky strán, aby ste sa naučili jazyk. S Konverzačná portugalčina rýchlo a jednoducho vám stačí päťdesiattri strán.

Naučte sa portugalsky dnes, nie zajtra, a začnite teraz