Kompletné eseje

Recenzie čitateľov

Recenzie Montaignových esejí ich vyzdvihujú ako hlboké skúmanie ľudskej povahy prostredníctvom osobnej reflexie. Preklady, najmä od M. A. Screecha a Rama, sú chválené pre ich čitateľnosť a prístupnosť, vďaka čomu sú Montaigneove myšlienky prístupné aj moderným čitateľom. Niektorí čitatelia však považujú eseje za zdĺhavé, niekedy rozvláčne, a verzia pre Kindle je kritizovaná pre typografické chyby. Ďalšie výhrady sa týkajú fyzického objemu a malého písma niektorých vydaní, čo ich robí menej prenosnými a pre niektorých ťažko čitateľnými.

⬤ Vynikajúci preklad, najmä od M. A. Screecha
⬤ čitateľné a prístupné eseje
⬤ premýšľavé postrehy o ľudskej povahe
⬤ obsahuje cenné poznámky pod čiarou
⬤ niektoré vydania obsahujú ďalšie diela
⬤ považuje sa za veľkú hodnotu za danú cenu
⬤ príjemný a reflexívny zážitok z čítania.

⬤ Niektoré eseje sú dlhé a môžu pôsobiť rozvláčne
⬤ verzia pre Kindle má množstvo tlačových chýb
⬤ fyzické vydania môžu byť objemné a ťažko sa s nimi manipuluje
⬤ malé písmo v niektorých vydaniach robí čítanie náročným
⬤ nie je vhodné pre začiatočníkov ako prvé stretnutie s Montaignom.

(na základe 142 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Complete Essays

Obsah knihy:

Michel de Montaigne bol jednou z najvplyvnejších osobností renesancie, ktorá sa sama zaslúžila o popularizáciu eseje ako literárnej formy. Toto vydanie The Complete Essays od Penguin Classics je preložené z francúzštiny a upravené úvodom a poznámkami M.

A. Screecha. V roku 1572 Montaigne odišiel na odpočinok na svoje panstvo, aby sa mohol venovať oddychu, čítaniu a úvahám.

Tam písal svoje neustále sa rozširujúce "rozbory", inšpirované myšlienkami, ktoré nachádzal v knihách obsiahnutých v jeho knižnici, a vlastnými skúsenosťami.

Rozoberá v nich také rozmanité témy, ako sú vojnové kone a kanibali, poézia a politika, sex a náboženstvo, láska a priateľstvo, extáza a skúsenosť. Predovšetkým však Montaigne študoval sám seba, aby vystihol svoju vlastnú vnútornú povahu a povahu mužov a žien vo všeobecnosti.

Eseje patria k najosobitejším a najosobnejším dielam v celej literatúre a poskytujú pútavý pohľad do múdrej renesančnej mysle, ktorá naďalej prináša potešenie a poučenie moderným čitateľom. Vďaka rozsiahlemu úvodu a poznámkam sa vydanie Montaigna od M. A.

Screecha všeobecne považuje za najvýznamnejšie vydanie z posledného obdobia. Michel de Montaigne (1533 - 1586) vyštudoval právo a niekoľko rokov pracoval ako radca, potom sa venoval čítaniu, písaniu a úvahám. Ak sa vám páčili Kompletné eseje, možno sa vám bude páčiť aj kniha Francoisa Rabelaisa Gargantua a Pantagruel, ktorá je tiež dostupná v edícii Penguin Classics.

"Screechova skvelá verzia... musí určite slúžiť ako definitívne anglické vydanie Montaigna" A.

C. Grayling, Financial Times "Vynikajúce vydanie" Nicholas Wollaston, Observer.