Komentár ku knihe Žalmov

Recenzie čitateľov

Recenzie odrážajú zmiešané skúsenosti s konkrétnym vydaním knihy zameranej na žalmy. Zatiaľ čo jeden recenzent chváli verziu vydavateľstva Caritas, iný kritizuje inú verziu za neúplnosť a zlé formátovanie.

Verzia vydavateľstva Caritas je oceňovaná pre svoju kvalitu.

⬤ Jedna verzia je neúplná, obsahuje len prvých dvadsať žalmov, má zlý formát na čítanie (
⬤ 5 x 11) a je vnímaná ako lúpež kvôli nedostatočne komplexnému obsahu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Commentary on the Book of Psalms

Obsah knihy:

Komentár ku knihe Žalmov od geniálneho svätca. Preložil katolícky kňaz.

Význam žalmov môže byť pre moderného človeka niekedy nejasný. Žalmy sú neuveriteľne a vznešene bohaté na takmer nekonečné množstvo duchovných pokladov. Nech vám tento svätec pomôže osvietiť sa a preniknúť do Pravd, ktoré sú v nich vyjadrené.

V prvých storočiach Cirkvi boli žalmy laikom také známe, že sa ukázalo, že nie je možné prijať preklad, ktorý z hebrejčiny urobil svätý Jeroným, pretože všetci mali naspamäť staršiu verziu. Kniha žalmov je vlastne akýmsi kompendiom a zhrnutím celého Starého zákona vrátane proroctiev o trpiacom Mesiášovi.

Čokoľvek Mojžiš buď odovzdal v dejinách, alebo učil v Zákone, a čokoľvek napísali ostatní proroci, buď nabádajúc ľudí k cnosti, alebo predpovedajúc budúcnosť, to všetko je v najstručnejšej skratke obsiahnuté v Dávidových žalmoch. Žalmy nabádajú poslucháčov k cnosti, zdržujú ich od neresti, pozývajú, lákajú, hrozia a strašia.

A všetky tieto veci nie sú len v rozprávaní, ale v rôznych druhoch piesní s poetickými frázami a mnohými obdivuhodnými metaforami, až nakoniec táto nová forma vyjadrovania strhne duše k takej láske a chvále Boha, že nič sladšie, nič spásonosnejšie sa nikdy nemohlo spievať ani počuť. Preto má svätý Bazil pravdu, keď vo svojom komentári k prvému žalmu píše, že Dávidove žalmy vyťahujú slzy aj z kamenného srdca.

A svätý Ján Zlatoústy vo svojom komentári k 137. žalmu správne potvrdzuje, že tí, čo spievajú žalmy, riadne vedú chóry spolu s anjelmi a akoby s nimi súperili v chvále a láske k Bohu.