Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.
Pôvodný názov:
A Commentary on the Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition
Obsah knihy:
Tento zväzok je doplnkom knihy The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition. Rozsiahle poznámky a komentáre k stovkám latinských, staroanglických a staroseversko-islandských hádaniek osvetľujú a objasňujú mnohotvárnu a vzájomne prepojenú povahu širokej medzinárodnej tradície. V rámci tohto komentára sa čitatelia stretnú s hlbokou zásobárňou poznatkov o hádankách vytvorených v latinčine aj starej angličtine v anglosaskom období a o literatúrach, s ktorými viedli dialóg.
Hádanky sú od významných autorov, ako sú Aldhelm, Beda, Alkuin a Bonifác, až po anonymné hádanky v zbierkach, ako je Exeter Book. Všetky sú podrobne rozobrané, pričom osobitná pozornosť sa venuje tradíciám rukopisov, téme, riešeniam, štýlu, zdrojom, paralelám a odporúčaniam na ďalšie čítanie. Pozornosť sa venuje priebežným témam v celej zbierke, porovnaniu s inými hádankami a v širšom zmysle s inou literatúrou, ako aj dôležitým jazykovým pozorovaniam a čítaniu rukopisov. V komentári sú uvedené aj rukopisy a staršie vydania každej hádanky, rozsiahle katalógy navrhovaných riešení a ďalšie bibliografické odkazy. Po všeobecnom rozbore každej hádanky nasleduje podrobná anotácia po riadkoch.
Tento autoritatívny komentár je doteraz najkomplexnejším skúmaním dvojjazyčnej hádankovej tradície anglosaského Anglicka a jej prepojenia so širším svetom.
