Kniha Margery Kempeovej

Recenzie čitateľov

Kniha Margery Kempeovej je jedinečná a významná historická autobiografia, ktorá ponúka pohľad na život kontroverznej stredovekej ženy. Rozprávanie podrobne opisuje jej duchovnú cestu a skúsenosti ženy, ktorá sa vzoprela dobovým normám. Čitatelia ho považujú za poučný aj nudný, v závislosti od ich záujmu o duchovné záležitosti a historické súvislosti.

Kniha poskytuje podrobný a fascinujúci pohľad na stredoveký život z pohľadu ženy. Mnohí čitatelia oceňujú výrazný preklad, ktorý text sprístupňuje, ako aj historický význam Margery Kempeovej ako jednej z prvých autobiografiek v angličtine. Ponúka pútavý pohľad na jej osobné zápasy, duchovné skúsenosti a spoločenské názory na ženy v jej dobe.

Niektorí čitatelia považovali príbeh za opakujúci sa a nudný, najmä kvôli častému plaču Margery a spôsobu, akým boli prezentované jej duchovné zážitky. Zatiaľ čo niektorí preklad chválili, iní poznamenali, že štýl písania je zastaraný a chýba mu štruktúra, čo z neho robí náročné čítanie. Niekoľko ľudí považovalo tému, najmä jej nekonvenčné presvedčenie a zážitky, za únavnú, čo viedlo k nedostatočnému zaujatiu rozprávaním.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Margery Kempe

Obsah knihy:

„Môžeš ma smelo vziať do náručia svojej duše a bozkávať moje ústa, moju hlavu a moje nohy tak sladko, ako len chceš.“

Príbeh búrlivého a kontroverzného života Margery Kempeovej - manželky, matky, podnikateľky, pútničky a vizionárky - je najstaršou zachovanou autobiografiou v angličtine. Kempová tu živo a bez rozpakov rozpráva o šialenstve, ktoré nasledovalo po narodení prvého z jej štrnástich detí, o neúspechu jej pivovarníckeho podniku, o dramatickom povolaní k duchovnému životu, o jej víziách a nekontrolovateľných slzách, o boji za obrátenie manžela na sľub čistoty a o jej púťach do Európy a Svätej zeme. Margery Kempeová nevedela čítať ani písať a svoj pozoruhodný príbeh nadiktovala až na sklonku života. Zostáva mimoriadnym záznamom ľudskej viery a portrétom stredovekej ženy s nezabudnuteľným charakterom a odvahou.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.