Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách sa vyzdvihuje opätovne vydaná autobiografia „Caste and Outcast“ od Dhan Gopal Mukerji, pričom sa chváli jej pútavé rozprávanie a význam v dejinách indoamerickej literatúry a zároveň sa poukazuje na jej medzery a potenciálne problematické historické perspektívy.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, vyznačuje sa pútavým rozprávačským štýlom, ktorý čitateľa zaujme. Ponúka dôležitý pohľad na indické a americké náboženské dejiny a predstavuje významné dielo ako prvá široko čítaná kniha o Indii od indického autora v Amerike. Úvod a doslov súčasných vedcov prehlbujú historický kontext a obohacujú čitateľovo chápanie.
Nevýhody:Autobiografia má niekoľko medzier, keďže Mukerdží nerozpráva o celom svojom živote, vynecháva významné obdobia a premeny. Pre niektorých čitateľov môže byť antropologický žargón v esejach náročný alebo neprístupný. Okrem toho Mukerdžího zobrazenie moslimov v Indii môže odrážať zastarané alebo neobjektívne perspektívy, ktoré sa zhodujú s určitými negatívnymi historickými naratívmi.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Caste and Outcast
Obsah knihy:
Kasty a vyvrheli (1923) je autobiografia Dhan Gopala Mukerdžiho. Vydaná rok po tom, čo sa Mukerdži presťahoval zo San Francisca do New Yorku, je dojímavým autobiografickým rozprávaním prvého indického spisovateľa, ktorý si získal populárne publikum v Spojených štátoch.
Hoci je známejší vďaka románom pre deti ako Gay Neck: Mukerdží bol aj nadaný básnik a memoárista, ktorého skúsenosti z Indie, Japonska a Spojených štátov sú základom jeho jedinečného pohľadu na život v dvadsiatom storočí. "Keď sa pozerám do minulosti a snažím sa obnoviť svoje prvé dojmy, spomínam si, že najživším zážitkom môjho detstva bola strašná sila tvárí. Odo dňa, keď vo mne svitlo vedomie, som videl tváre, tváre všade a vždy som si všímal oči.
Bolo to, akoby v očiach žila celá hinduistická rasa." Dhan Gopal Mukerdži, vychovaný v prominentnej brahmanskej rodine, sa v rodnej Indii tešil obrovským privilégiám a začal veriť v účinnosť a spravodlivosť kastovného systému krajiny. Ako mladého muža ho však asketický životný štýl, ktorý skúmal v mladosti, už neoslovoval, Mukerdží sa venoval nacionalistickej politike a nakoniec odišiel z Indie do Japonska.
Nespokojný so životom študenta techniky opäť emigroval do Spojených štátov, kde sa pohyboval v anarchistických a bohémskych kruhoch a zároveň sa vydal na dráhu populárneho básnika a autora detských kníh. Hoci sa do svojej vlasti už nikdy nevrátil, Mukerdží zanechal inšpiratívny odkaz prostredníctvom svojich literárnych úspechov a neochvejnej oddanosti indickej nezávislosti.
Toto vydanie knihy Dhan Gopal Mukerji's Caste and Outcast (Kasta a vyvrheľ) s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou indickej americkej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.
