One Hand Clapping
Niekedy, keď som v práci a čakám na zákazníkov, myslím na to, ako si my dvaja žijeme ako králi a nestaráme sa o budúcnosť. Pretože možno nebude žiadna budúcnosť, o ktorú by sme sa mali starať. Jedného dňa nebude pre nikoho. A to je zlý svet.
Život priemerného páru Janet a Howarda sa začne zamotávať, keď Howardova fotografická pamäť pomôže vyhrať bohatstvo v hernej šou.
Janet nechce, aby sa ich životy až tak zmenili. Je celkom spokojná, keď pracuje v supermarkete, trikrát denne varí pre svojho manžela a večer pozerá kvízové relácie.
Keď však Howard vypustí do sveta svoj fotografický mozog, kedysi skromný predajca ojazdených áut sa nevie zastaviť.
A to, čo považuje za logický záver svojho úspechu, nie je niečo, s čím by Janet mohla súhlasiť.
Burgessovu temne komickú satiru o sivom anglickom konzume z roku 1961 adaptovala pre divadelné dosky Lucia Cox. Toto vydanie vyšlo pri príležitosti americkej premiéry na festivale Brits Off-Broadway v divadle 59E59 v New Yorku v máji 2015.
