Here Comes Everybody: Úvod do Jamesa Joycea pre bežného čitateľa

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnoteným úvodom do diela Jamesa Joycea, najmä do jeho zložitého textu „Finnegans Wake“. Jej autorom je Burgess, ktorý sa vyznačuje výstižným a nadšeným komentárom, ktorý objasňuje Joyceov náročný jazyk a myšlienky. Hoci ponúka hlboké úvahy o Joyceovom živote, nemusí byť vhodná pre bežných čitateľov. Recenzia oceňuje Burgessovu schopnosť zaujať Joyceovou zložitosťou, a to aj napriek občasnej prefíkanosti.

Výstižné a nadšené písanie, prenikavé komentáre k Joyceovmu životu, vynikajúca prehľadnosť „Finnegans Wake“, pútavé najmä pre začínajúcich Joyceových fanúšikov.

⬤ Nevhodné pre bežného čitateľa
⬤ niektoré momenty prefíkanosti
⬤ niektoré jazykové prvky považované za „samozrejmé“ nemusia byť také.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader

Obsah knihy:

"Moja kniha nepredstiera vedeckosť, len túžbu pomôcť bežnému čitateľovi, ktorý vidí všetky diela dostupné v papierovej podobe a bojí sa viac ich obsahu ako ceny. Zdanie náročnosti je súčasťou Joyceovho veľkého žartu.

Hĺbky sú zvyčajne vyjadrené dobrými okrúhlymi dublinskými slovami.

Joyceovi hrdinovia sú skromní ľudia. Ak niekedy existoval spisovateľ pre ľudí, Joyce bol tým spisovateľom. Je však potrebné, aby vznikol takýto pilotný komentár, aký sa pokúšam poskytnúť ja. Po takmer päťdesiatich rokoch čítania Joycea sa mi zdá správne, aby som to, čo som sa naučil o jeho metódach, odovzdal tým, ktorí čerstvo prichádzajú k jeho bohatstvu. ".

Anthony Burgess vo vlastnom predslove k svojej práci o Joyceovi stanovuje cieľ a tón svojej štúdie. Jeho energický, vtipný a vnímavý komentár je vynikajúcim úvodom a cenným spoločníkom pri čítaní Joycea.