Janjak a Freda idú do Citadely

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Janjak and Freda Go to the Citadelle

Obsah knihy:

Bratranci a sesternice Janjak a Freda cestujú so svojou krstnou mamou na návštevu jedného z najznámejších haitských národných pokladov: Citadely. Počas svojho veľkého dobrodružstva si nájdu nového priateľa, ktorý im ukáže, že pomocná ruka sa hodí každému. Pri prehliadke slávnej pevnosti sa naučia dôležité lekcie o povzbudzovaní a zdieľaní.

Tento dvojjazyčný príbeh v angličtine a kreolčine je vyrozprávaný tak, že postavy, scenérie a dej budú zmysluplné pre anglicky hovoriace deti aj pre kreolsky hovoriace deti. Namiesto doslovného prekladu kreolský text prepísal Wally Turnbull, aby kreolsky hovoriacim ľuďom poskytol čo najautentickejší zážitok.

Čitatelia, ktorí hľadajú pozitívne, povzbudzujúce príbehy o haitskej kultúre a krajine, ocenia príbehy Janjaka a Fredy. Príroda Haiti hýri živými farbami a dvojjazyčný text deti zaujme pri učení sa nového jazyka.

ĎALŠIE KNIHY OD TOHTO AUTORA:

Janjak a Feda idú na železný trh

Koza na dobrú noc

Say To These Mountains: A biography of faith and ministry in rural Haiti