Hodnotenie:
Yasmin Khan v knihe India at War (India vo vojne) skúma zložitý vzťah medzi vojnou a indickou spoločnosťou počas druhej svetovej vojny a zdôrazňuje, ako vojna ovplyvnila sociálne štruktúry, politiku a cestu k nezávislosti Indie. Ponúka jedinečnú perspektívu, ktorá je v kontraste s tradičnými vojenskými dejinami a zameriava sa na skúsenosti obyčajných ľudí vrátane vojakov, rodín a civilistov, ktorých sa vojna dotkla.
Výhody:Kniha je dobre spracovaná so širokým záberom, ktorý zahŕňa osobné rozprávania z rôznych spoločenských úrovní, vďaka čomu je informatívna a pútavá. Recenzenti chválili jej prenikavú analýzu sociálnych a politických dôsledkov vojny a upozorňovali na jej akademickú neutralitu. Mnohí čitatelia zistili, že poskytuje dôležité, často prehliadané historické rozprávanie o významnej úlohe Indie v druhej svetovej vojne a jej prepojení s hnutím za nezávislosť.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za nudnú alebo náročnú na čítanie a prirovnávali ju skôr k politickým rečiam než k priamemu historickému opisu. Iní zaznamenali vnímanú zaujatosť voči Britom a vyjadrili sklamanie zo štýlu písania, ktorý pôsobil plocho alebo akademicky. Niekoľko recenzentov sa tiež chcelo viac zamerať na následky rozdelenia, zatiaľ čo iní naznačovali, že autorova moderná perspektíva skresľuje historický pohľad.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
India at War: The Subcontinent and the Second World War
Druhá svetová vojna bola globálnou katastrofou. Jej dôsledky boli oveľa širšie než len rozhodujúci boj medzi Spojencami a Osou, ale pociťoval ich celý svet. Bolo to obdobie spoločenského premiestňovania, ktoré zmenilo predstavy o vlastenectve a geografickej väzbe a prinútilo ľudí presúvať sa cez oceány a kontinenty. V knihe India at War Yasmin Khan ponúka opis úlohy Indie v tomto konflikte, ktorý zohľadňuje sociálne, hospodárske a kultúrne zmeny, ku ktorým došlo v južnej Ázii v rokoch 1939 až 1945, a odhaľuje, aký zásadný bol príspevok Spoločenstva národov k vojnovému úsiliu.
Khan sa vo svojom rozsiahlom diele zameriava na životy obyčajných Indov a skúma, ako ich ovplyvnila kataklizmatická vojna, ktorej pôvod siaha ďaleko za indické brehy. Len čo sa týka ľudskej sily, príspevok Indie bol ohromujúci; vytvorila najväčšiu dobrovoľnícku armádu vo svetových dejinách s 2,5 miliónmi mužov. Indovia sa podieľali na výrobe surovín a potravín, ktoré potrebovali spojenci, a zapojili sa do výstavby letísk, kasární, nemocníc, internačných táborov, ciest a železníc. Ich životy hlboko ovplyvnila aj prítomnosť veľkej spojeneckej armády v regióne, ktorá zahŕňala nielen britské, ale aj americké, africké a čínske jednotky. Japonci bombardovali Madras a obsadili Andamanské a Nikobarské ostrovy, zatiaľ čo bengálsky hladomor v roku 1943, pri ktorom zomreli možno tri milióny Bengálcov, bol katastrofou spôsobenou človekom, ktorú urýchlili dôsledky vojny.
Tento autoritatívny opis ponúka kriticky dôležitý pohľad na prínos koloniálnej pracovnej sily a zdrojov nevyhnutných na udržanie vojny a zdôrazňuje významné spôsoby, akými konflikt formoval modernú Indiu.
