Hodnotenie:
Kniha je dvojjazyčný príbeh určený pre mladých čitateľov, ktorý obsahuje arabský a anglický text. Je oceňovaná pre svoju opakujúcu sa slovnú zásobu a pútavé rozprávanie, vďaka čomu je vhodná pre deti a študentov jazykov. Existujú však určité obavy týkajúce sa jej väzby a kvality prekladu.
Výhody:⬤ Pútavý a zábavný pre deti
⬤ účinný pri učení sa arabčiny a angličtiny
⬤ opakujúca sa slovná zásoba napomáha rozvoju jazyka
⬤ vhodný na dvojjazyčné čítanie
⬤ teší učiteľov a rodičov.
⬤ Nie je naformátovaná v požadovanom arabskom opačnom poradí
⬤ niektoré problémy s kvalitou, ako napríklad nesprávne zviazané strany
⬤ preklad si vyžaduje úpravu.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
We're Going on a Bear Hunt in Arabic and English
Ako čoskoro zistí pätica potenciálnych lovcov, nikdy nie je ľahké ísť na lov medveďa.
V krásny deň štyri deti a ich otec prechádzajú cez pole s dlhou trávou, brodia sa hlbokou studenou riekou... a vchádzajú do úzkej jaskyne.
Hovoria, že sa neboja... Ale čo je to za desivého tvora, ktorý sa črtá pred nimi?
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)