Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.
Hymns to the Night
Novalisove Hymny na noc sú nielen jedným zo základných dokumentov nemeckého romantizmu, ako aj modernej poézie a básnického experimentu, ale aj jedným z medzníkov sofistiky.
Báseň, ktorá prechádza od básnických foriem k próze, od biografie k ríši ducha a od historického k transcendentnému, odhaľuje čitateľovi stále nový svet, keď básnik stúpa do výšin básnickej inšpirácie a dotýka sa božstva. Mabel Cotterellová je citlivá na Novalisovu poetiku aj na jeho mystiku, ideálna prekladateľka jeho diela.
Vynikajúcu umeleckosť a prekvapujúcu sviežosť Novalisových slov zachytáva jazykom plným pôvabu a svetla.
