Homo Zapiens

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža obdiv k jedinečnému rozprávačskému štýlu Viktora Pelevina a zároveň sa poukazuje na významné problémy s prekladom a vydaním knihy. Mnohí čitatelia oceňujú Pelevinovu kritiku materializmu a jeho postrehy o ruskej kultúre, vyjadrujú však frustráciu z kvality prekladu a prevahy preklepov.

Pútavý príbeh s inteligentnou satirou, prenikavým komentárom k materializmu a ruskej kultúre a zábavnými metafikčnými prvkami. Čitatelia oceňujú Pelevinov jedinečný hlas a jeho schopnosť spájať humor s vážnymi témami.

Nekvalitný preklad, ktorý vedie k početným preklepom, nesúvislej próze a ťažkostiam s porozumením. Niektorí čitatelia považujú rozprávania za bizarné a občas nezrozumiteľné, čo je náročné pre tých, ktorí Pelevinovo dielo nepoznajú.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Rozpad Sovietskeho zväzu otvoril obrovský spotrebiteľský trh, ale ako predávať veci generácii, ktorá vyrastala len na jednom druhu koly? Keď sa frustrovaný básnik Tatarskij zamestná ako reklamný textár, zistí, že má talent na to, aby reklamy západného štýlu upravil do osobitého ruského štýlu.

Jeho úspech ho však zavedie do surrealistického sveta spin doktorov, gangstrov, drogových tripov a ducha Che Guevery, ktorý mu prostredníctvom tabuľky Ouija sprostredkúva teórie teológie konzumu. Homo Zapiens, bestseller v Rusku, je uštipačnou absurdnou satirou, vďaka ktorej si Viktor Pelevin získal status superhviezdy medzi súčasnou ruskou mládežou, nesúhlas konzervatívneho moskovského literárneho sveta a uznanie kritiky po celom svete.