Grimmovské príbehy pre domácnosť

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje pozitívne prijatie knihy pre jej autentické zobrazenie pôvodných príbehov bratov Grimmovcov spolu s brilantnými ilustráciami. Čitatelia oceňujú presnosť prekladu a zaradenie desivých prvkov, ktoré boli v moderných adaptáciách vyradené. Je tu však upozornenie, že tieto príbehy sú temné a nie sú vhodné pre malé deti.

⬤ Autentické rytiny a ilustrácie
⬤ verné pôvodnému duchu príbehov
⬤ ponúkajú verziu príbehov, ktorá obsahuje desivé časti
⬤ dobre preložené Lucy Craneovou
⬤ vhodné pre tých, ktorí chcú originály, a nie rozriedené verzie.

⬤ Nevhodné pre malé deti
⬤ temné témy prítomné v príbehoch
⬤ možná zámena s modernými, hygienizovanými adaptáciami.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Grimm's Household Stories

Obsah knihy:

Rozsiahla zbierka rozprávok bratov Grimmovcov, vrátane Žabieho princa, Rapunzel, Jeníčka a Mařenky, Aschenputtel (známejšej ako Popoluška), Tom Thumb a Tom Thumbove cesty, Brémski mestskí muzikanti, Šípková Ruženka, Snehulienka, Červená čiapočka a mnohých ďalších, nádherne ilustrovaných v čistom viktoriánskom štýle sira Waltera Cranea.