Grimmove rozprávky

Recenzie čitateľov

V používateľských recenziách na Grimmove rozprávky sa objavuje zmes pozitívnych skúseností a frustrácie z rôznych vydaní pre Kindle. Zatiaľ čo mnohí oceňujú klasické príbehy a ich originálnosť, iní kritizujú formátovanie, umiestnenie ilustrácií a dĺžku príbehov. Niektoré vydania sa vyznačujú krásnymi ilustráciami, zatiaľ čo iné trpia zlým prekladom alebo prezentáciou.

⬤ Nadčasové a pútavé príbehy vhodné pre dospelých aj deti.
⬤ Niektoré vydania sú vybavené krásnymi ilustráciami, ktoré umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Mnohé vydania majú aktívny obsah, ktorý uľahčuje orientáciu.
⬤ Skvelé na porovnávanie s Disneyho verziami, ktoré poskytujú náhľad na pôvodný text.
⬤ Celkovo dobrá hodnota za veľkú zbierku príbehov.

⬤ Mnohé vydania pre Kindle sú skôr zhrnuté verzie než plné príbehy.
⬤ Slabá kvalita ilustrácií a papiera v niektorých vydaniach; tenké stránky môžu sťažovať čítanie.
⬤ Malá veľkosť tlače v niektorých verziách, ktorá nemusí byť pohodlná pre všetkých čitateľov.
⬤ Niektoré recenzie poukazujú na nedostatočnú súdržnosť a úplnosť niektorých preložených príbehov.
⬤ Problémy s umiestnením ilustrácií sťažujú zdieľanie vizuálnej stránky pri hlasnom čítaní.

(na základe 952 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Grimm's Fairy Tales

Obsah knihy:

Kedysi dávno chceli dvaja bratia zachovať nemecký folklór v zbierke rozprávok, ktoré sa podľa nich dedili po celé generácie. Keď v roku 1812 začínali, mali k dispozícii len 86 príbehov, ktoré dosť drsne odrážali ťažký život európskeho roľníctva.

Ďalšie vydania sa rozrástli na viac ako 200 rozprávok. Postupom času sa rozprávky bratov Grimmovcov so všetkými kráľovskými rodinami, čarovnými bytosťami a odvážnymi dobrodružstvami mali stať jedným z najznámejších príkladov európskeho folklóru, aký bol kedy napísaný. Táto zbierka obsahuje šesťdesiatštyri ich najznámejších rozprávok vrátane "Žabieho princa", "Rapunzel", "Jeníčka a Mařenky", "Červenej čiapočky", "Palička", "Rumpelstiltskina", "Popolušky" a "Snehulienky".

Príbehy v tejto zbierke pochádzajú z prekladov Edgara Taylora, Marian Edwardesovej, Lucy Craneovej a Margaret Huntovej. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a je nádherne ilustrované Arthurom Rackhamom.