Graded Reader of Biblical Hebrew, Second Edition: Príručka na čítanie hebrejskej Biblie

Recenzie čitateľov

Kniha je cenným zdrojom informácií pre výučbu hebrejčiny, obzvlášť prospešná pre tých, ktorí absolvovali základné štúdium hebrejčiny. Obsahuje starostlivo vybrané úryvky zo Starého zákona a nabáda k samostatnému skúmaniu gramatiky.

⬤ Pomáha budovať čitateľské zručnosti
⬤ výborný stav
⬤ užitočná pre študentov, ktorí absolvovali základy hebrejčiny
⬤ obsahuje užitočné poznámky ku gramatike
⬤ nabáda k samostatnému bádaniu
⬤ vybrané úryvky sú významné a pútavé.

V recenziách sa výslovne neuvádza.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Graded Reader of Biblical Hebrew, Second Edition: A Guide to Reading the Hebrew Bible

Obsah knihy:

Je to nevyhnutný zdroj pre študentov druhého ročníka hebrejského jazyka, ktorý im poskytne potrebnú prax na získanie väčšej zručnosti v používaní tohto jazyka pri exegéze a kázaní.

Aktualizované druhé vydanie Graded Reader of Biblical Hebrew: A Guide to Reading the Hebrew Bible od Milesa V. Van Pelta a Garyho D. Pratico je štruktúrovaným úvodom do čítania biblických hebrejských textov. Táto kniha je ideálnou pomôckou pre ďalší krok pre študenta, ktorý absolvoval rok základnej hebrejčiny, alebo pre pastora či vedca, ktorého jazykové znalosti potrebujú osviežiť.

Prostredníctvom týchto čítaní si študenti budú môcť zopakovať základnú hebrejskú gramatiku, oboznámiť sa s problematikou stredne pokročilých gramatických javov a získať istotu pri práci s hebrejským textom. Čítania vybrané na zaradenie, ktoré sú usporiadané spravidla podľa vzrastajúcej náročnosti, pokrývajú celý Starý zákon a predstavujú niektoré z najdôležitejších starozákonných textov z hľadiska biblických dejín, teológie a exegézy. Ku každému čítaniu sú pripojené rozborové cvičenia a je tu priestor na to, aby si čitatelia napísali vlastný anglický preklad. Početné poznámky, ktoré sprevádzajú text, obsahujú informácie o:

⬤ Gramatika.

⬤ Exegeticky významné konštrukcie.

⬤ Slovná zásoba.

⬤ Idiómy.

⬤ Bibliografické informácie.

⬤ a oveľa viac.

Kniha Graded Reader of Biblical Hebrew, ktorá je dôležitým zdrojom informácií pre tých, ktorí chcú urobiť ďalší krok v štúdiu biblickej hebrejčiny, vedie študentov k tomu, aby prekročili základy a vybudovali si kompetencie v preklade a exegéze textu Starého zákona.