Finnegans Wake

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov knihy „Finnegans Wake“ odhaľujú komplexný portrét knihy ako náročného, ale zároveň bohato obohacujúceho literárneho zážitku. Mnohí čitatelia zdôrazňujú jej zložitý jazyk, hlboké témy a nutnosť vynaložiť značné úsilie, aby sme dokázali oceniť jej hĺbku. Zatiaľ čo niektorí ju chvália ako majstrovské dielo, iní bojujú s nedostatkom jasného príbehu a čitateľnosti.

Kniha je považovaná za jedinečné majstrovské dielo plné zložitej hry slov, poetickej krásy a hlbokých tém. Čitatelia oceňujú potrebu hlbokého zaangažovania a tešia sa z obohacujúcej výzvy, ktorú predstavuje. Mnohí majú pocit, že vyvoláva prenikavé diskusie a ponúka kultúrne či intelektuálne bohatstvo, ktoré pretrváva aj po jednom prečítaní.

Hutný a neprehľadný štýl písania knihy veľmi sťažuje jej čítanie a pochopenie, čo často vedie k frustrácii. Mnohí recenzenti spomínajú, že jej chýba tradičný dej alebo jasný príbeh, čo si vyžaduje rozsiahle základné znalosti a sprievodné texty. Okrem toho čitatelia upozorňujú, že nemusí byť vhodná pre tých, ktorí hľadajú jednoduchú literatúru.

(na základe 352 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Odvážne dielo experimentálneho modernistického génia Jamesa Joycea Finnegans Wake je jedným z najväčších literárnych úspechov dvadsiateho storočia a vrcholom Joyceovho života. Vydanie Penguin Modern Classics obsahuje úvod od Seamusa Deana „riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to the bend of bay, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs“ Joyce's final work, Finnegan's Wake is his masterpiece of the night as Ulysses is of the day.

Vrcholná jazyková virtuozita vyčaruje temné podzemné svety sexuality a snov. Joyce podkopáva tradičné rozprávanie a všetky oficiálne formy angličtiny a konfrontuje sa s rôznymi druhmi zrady - kultúrnej, politickej a sexuálnej -, ktoré videl v jadre írskych dejín. Oslnivo vynaliezavý, s pasážami veľkej lyrickej krásy a humoru, Finnegans Wake zostáva jedným z najpozoruhodnejších diel dvadsiateho storočia.

James Joyce (1882 - 1941), najstarší z desiatich detí, sa narodil v Dubline, ale ako dvadsaťročný sa vzbúril proti svojej výchove a odišiel do Paríža. Z kontinentu sa do Írska vrátil len nakrátko, ale Dublin bol srdcom jeho najväčších diel, Odysseus a Finnegans Wake.

Do posledných desiatich rokov života žil v chudobe a trápila ho takmer slepota a smútok z duševnej choroby jeho dcéry. Ak sa vám páčil román Finnegans Wake, možno sa vám bude páčiť aj román Virginie Woolfovej Vlny, ktorý je tiež dostupný v edícii Penguin Classics.

„Mimoriadny výkon, prepis celej západnej literárnej tradície do miniatúrnej podoby“ Seamus Deane