Erluterungen Zu Den Ersten Neun Bchern Der Dnischen Geschichte Des Saxo Grammaticus: bersetzung ((Grammaticus) Saxo)

Recenzie čitateľov

Recenzia sa zaoberá súčasným stavom prekladov Gesta Danorum a konštatuje, že existujúce preklady zahŕňajú len prvých deväť kníh, ktoré sa zameriavajú na mytologické udalosti. Recenzent oceňuje zaujímavý obsah napriek obmedzeniam. Hermannov preklad neobsahuje kratšie kapitoly, čím je trochu menej usporiadaný, čo však zodpovedá pôvodnému textu. Spomínajú aj chýbajúcu titulnú stranu v reedícii, ale cenu pod osem eur považujú za primeranú celkovej hodnote.

⬤ Zaujímavý obsah pokrývajúci mytologické udalosti
⬤ primeraná cena pod osem eur
⬤ rozsiahly komentár zahrnutý v Hermannovom preklade.

⬤ Neúplný preklad (len prvých deväť kníh)
⬤ chýbajú kratšie kapitoly, čím je text menej prehľadný
⬤ chýbajúca titulná strana v reprinte.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Erluterungen Zu Den Ersten Neun Bchern Der Dnischen Geschichte Des Saxo Grammaticus: T. bersetzung ((Grammaticus) Saxo)

Obsah knihy:

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.

Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.

Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.