Dánske dejiny Saxa Gramatica, beletria, rozprávky, ľudové príbehy, legendy a mytológia

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu sú zmiešané, vyzdvihujú jej hodnotu pre záujemcov o škandinávske dejiny a literatúru a zároveň poukazujú na problémy s jej čitateľnosťou. Niektorí čitatelia oceňujú kvalitu prekladu a jeho význam, zatiaľ čo iní ju kritizujú pre ťažkú orientáciu a problémy s tlačou.

⬤ Kvalitný preklad, ktorého výsledkom je čitateľná próza.
⬤ Dôležitý historický prameň pre škandinávsku literatúru.
⬤ Nevyhnutný pre serióznych študentov severskej histórie a tradície.
⬤ Ponúka cenné poznatky o legendárnej histórii Dánska.

⬤ Ťažké na čítanie a pochopenie; často sa považuje za zmätočný.
⬤ Chýbajúca dvojjazyčná prezentácia sťažuje vyhľadávanie odkazov.
⬤ Niektoré vydania môžu mať problémy s tlačou (chýbajúce strany).
⬤ Opisuje sa ako suchá a silne moralizujúca, čo ju robí menej pútavou.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Danish History of Saxo Grammaticus, Fiction, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology

Obsah knihy:

Saxo Grammaticus bol dánsky historik, teológ a spisovateľ, o ktorom sa predpokladá, že bol úradníkom alebo tajomníkom Absalona, arcibiskupa v Lunde, hlavného poradcu Valdemara I.

Dánskeho. Žil v rokoch 1150 až 1220 a napísal šestnásťzväzkové dejiny Dánska, v ktorom žil. Zväzky X až XVI (napísané napodiv - alebo možno nie až tak napodiv - ako prvé) sú konvenčnými dejinami Saxovej doby.

Prvý zo zväzkov je však materiálom mýtov a legiend, rozkošných príbehov o mýtických severských osobách a okolnostiach. Táto kniha sa skladá z týchto mýtických zväzkov a je to skutočne zvláštny materiál.