Dánske dejiny

Recenzie čitateľov

V recenziách sa mieša uznanie a kritika knihy, pričom sa vyzdvihuje jej význam v dejinách škandinávskej literatúry, ale poukazuje sa aj na problémy s čitateľnosťou, štýlom prekladu a kvalitou publikácie.

Čitateľný preklad, významný historický text, cenný pre serióznych nadšencov severských dejín, slúži ako dôležitý referenčný zdroj.

Ťažko čitateľný a zrozumiteľný, chýba dvojjazyčný formát, nekvalitná redakcia vedúca k chýbajúcim stranám, preklad si môže vyžadovať ďalší kontext pre zrozumiteľnosť.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Danish History

Obsah knihy:

Grammaticus Saxo okolo roku 1204 bol dánsky spisovateľ, ktorý svojmu národu poskytol Dejiny Dánov. Rozpráva o ich slávnej minulosti od legendárnych dánskych kráľov a hrdinov až po historickú súčasnosť.

V severnej Európe sa táto kniha považuje za hlavný opis mytologických tradícií tejto oblasti. Úvodný materiál je dobrým zdrojom informácií. Deväť kníh v tomto zväzku pokrýva široké spektrum tém.

Kniha podáva podrobný výklad o folklóre, živote a zvykoch Dánska dvanásteho storočia. Saxovi sa pripisuje najstaršia správa o Hamletovi.