Hodnotenie:
V knihe sa mieša humor a citlivosť, pričom sa prejavuje autorov rozkošný štýl písania a pútavé rozprávanie. Je dobre prijímaná pre svoj humor a hĺbku, ale niektorí čitatelia považujú regionálny slang a miestne výrazy za náročné.
Výhody:Humorné a citlivé písanie, dobre napísané, pútavé rozprávanie, odporúčame ako významné dielo v juhoafrickej literatúre.
Nevýhody:Náročné na pochopenie kvôli juhoafrickému slangu a miestnym termínom, takže pre niektorých náročné čítanie.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Cold Stone Jug
Pozoruhodný autobiografický príbeh jedného z najväčších juhoafrických rozprávačov o viac ako štyroch rokoch tvrdej práce v juhoafrickej centrálnej väznici v Pretórii na začiatku dvadsiateho storočia.
V roku 1926 bol Herman Charles Bosman odsúdený na trest smrti po katastrofálnom incidente, pri ktorom bol zastrelený jeho nevlastný brat. Na odporúčanie sudcu však bola udelená milosť a Bosman si vo veku dvadsaťjeden rokov išiel odsedieť niečo vyše štyroch rokov z desaťročného trestu odňatia slobody.
Cold Stone Jug je jedinečnou kronikou Bosmanových zážitkov z pretorijskej centrálnej väznice. Kniha Cold Stone Jug, plná skutočných postáv väčších ako život, násilia, vášne a šialenstva, bola označená buď za jeho najvtipnejšiu, alebo najsmutnejšiu knihu.
Teraz so slovníkom, ktorý čitateľovi vysvetľuje afrikánske slová, frázy a výroky.
