Dužina tradície (The Marrow of Tradition)

Recenzie čitateľov

Kniha Charlesa Chesnutta „The Marrow of Tradition“ získala pre svoje hlboké skúmanie rasových vzťahov, historický význam a zložité charaktery prevažne pozitívne recenzie, hoci niektoré vydania sú kritizované za slabé skrátenie.

Román je chválený za silný príbeh, historický význam, dobre prepracované postavy a schopnosť vyprovokovať zamyslenie sa nad rasovými vzťahmi v minulosti aj v súčasnosti. Recenzenti ho považujú za pútavý, poučný a emocionálne pôsobivý, pričom mnohí ho odporúčajú pre jeho literárnu hodnotu.

Niektoré recenzie upozorňovali na problémy s niektorými vydaniami, konkrétne so skrátenou verziou, v ktorej chýbalo vysvetlenie vynechaného obsahu. V niektorých prípadoch sa objavili sťažnosti na kvalitu tlače, ako aj náznak, že niektoré rozprávačské momenty by mohli byť melodramatické.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Marrow of Tradition

Obsah knihy:

The Marrow of Tradition (1901) je historický román afroamerického spisovateľa, právnika a politického aktivistu Charlesa Chesnutta. Vychádza z Wilmingtonského povstania v roku 1898, počas ktorého skupina bielych nadradených rasistov zvrhla zvolenú vládu vo Wilmingtone v Severnej Karolíne a zabila stovky Afroameričanov a tisíce ďalších vyhnala z domovov, a sleduje dve navzájom prepojené rodiny na opačných stranách násilia.

Príbeh sa odohráva vo fiktívnom meste Wellington a začína sa príbehom majora Cartereta, majiteľa bielych novín, ktorého kolegovia a vplyvní kolegovia sú čoraz viac pobúrení všeobecným odsúdením miestneho lynčovania. V tom istom čase si černošský lekár William Miller zakladá miestnu lekársku prax a zároveň sa udomácňuje v manželskom živote so svojou ženou Janet, nepriznanou nevlastnou sestrou manželky majora Cartereta. Keď je zavraždená Polly Ochiltreeová, miestna biela žena, je spočiatku obvinený černošský sluha Sandy Campbell. Keď sa však odhalí totožnosť skutočného vraha - bieleho aristokrata - a keď sa ho úradom nepodarí zatknúť, rasové napätie, ktoré vládne vo Wellingtone, dosiahne svoj bod zlomu. Drsná tradícia je otrasný príbeh o rodine, rase a identite, ktorý brilantne rozoberá historické udalosti wilmingtonského povstania bez toho, aby ich senzačne zľahčoval. Hoci Chesnutt dúfal, že jeho kniha pomôže zlepšiť rasové vzťahy v Spojených štátoch, kniha bola komerčným a kritickým neúspechom. Pre dnešných čitateľov je však román obrazom toho, ako ďaleko sme sa dostali, a mrazivou pripomienkou toho, ako ďaleko ešte musíme ísť.

Toto vydanie knihy Charlesa Chesnutta The Marrow of Tradition s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne spracovaným rukopisom je klasikou afroamerickej literatúry prepracovanou pre moderného čitateľa.