Hodnotenie:
Román sa odohráva vo vojnovom Taliansku a sleduje odcudzeného učiteľa, ktorý rieši morálne dilemy uprostred chaosu druhej svetovej vojny a nástupu nacistickej moci po páde Mussoliniho vlády. Príbeh je presvedčivý, ponúka reflexívny a pesimistický pohľad na historické súvislosti.
Výhody:Podmanivý príbeh od začiatku do konca, živé vykreslenie prostredia a postáv, hlboké skúmanie morálnych nejednoznačností a plynulý preklad, ktorý umocňuje zážitok z čítania.
Nevýhody:Pesimizmus hlavnej postavy nemusí rezonovať u všetkých čitateľov a veľké zameranie na morálne zložitosti môže spôsobiť, že príbeh bude miestami pôsobiť intenzívne alebo náročne.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
House on the Hill
„Paveseho romány sú diela neobyčajnej hĺbky, v ktorých človek neprestáva nachádzať nové roviny, nové významy.“ Italo Calvino.
Jún 1943. Spojenecké lietadlá bombardujú Turín, fašistické Taliansko je na kolenách. Corrado sa každý večer po celodennom vyučovaní v meste vracia do bezpečia kopcov a do starostlivosti svojich dvoch starostlivých domácich. Nemá žiadne väzby, žiadne záväzky. Napriek svojmu zdravému úsudku je však priťahovaný ľahkou srdečnosťou kruhu antifašistov, ktorí sa schádzajú v neďalekej krčme, a je postavený pred bolestnú voľbu: citová a politická angažovanosť so všetkými jej nebezpečenstvami - alebo zničujúci ústup. Paveseho výnimočný poloautobiografický román je jasným obrazom premárnených príležitostí a ľudských slabostí na pozadí zvodnej intenzity talianskeho vidieka.
Preklad s úvodom od Tima Parksa.