Hodnotenie:
Kniha „Dohodnuté manželstvo“ od Jehanne Dubrowovej je hlboko sugestívna básnická zbierka, ktorá rozpráva životopisný príbeh matky poetky a skúma témy násilia vo vzťahoch, najmä z patriarchálneho hľadiska. Básne v próze vyjadrujú boje a utrpenie žien v utláčajúcich podmienkach a zároveň vyzdvihujú momenty nádeje a odolnosti. Zložitosť formy a obsahu básní prispieva k celkovému pôsobeniu rozprávaných príbehov.
Výhody:⬤ Poézia je krásne napísaná a vykazuje vysokú úroveň remeselnej zručnosti.
⬤ Skúmanie ťažkých tém, ako je násilie a patriarchálna tyrania, je dojemné a dôležité.
⬤ Kniha slúži ako memoáre, ktoré spájajú zážitky básnikovej matky so širšími príbehmi utrpenia žien.
⬤ Použitie básní v próze a riadenej formy zvyšuje pôsobivosť tém.
⬤ Ponúka nádej a premenu uprostred temnoty rozprávania.
⬤ Témy násilia a utrpenia môžu byť pre niektorých čitateľov príliš ťažké alebo znepokojujúce.
⬤ Básnická forma, hoci je kontrolovaná, môže pôsobiť hutne alebo náročne pre tých, ktorí nepoznajú poéziu v próze.
⬤ Niektorí recenzenti poznamenali, že obraznosť a jazyk môžu byť temné, čo môže byť pre niektorých čitateľov nepríjemné.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
The Arranged Marriage: Poems
Dubrowová sa so svojou typickou hudbou a precíznosťou neochvejne ponára do príbehu matky, ktorá prežila traumu a zajatie.
Poetka dokazuje, že hovorenie pravdy a vízia môžu dať zmysel aj tým najvážnejším situáciám a umožniť ženám vytvoriť si budúcnosť podľa vlastných podmienok.