Die Zauberfloete (Čarovná flauta)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Die Zauberfloete (The Magic Flute)

Obsah knihy:

Alma Books v spolupráci s Anglickou národnou operou vydala Die Zauberflöte, osemnástu publikáciu zo série Overture Opera Guides, po Tosce, Idomeneovi, Bohéme, Donovi Giovannim, Parsifalovi, Sne noci svätojánskej, Simonovi Boccanegrovi, Figarovej svadbe, Eugenovi Oneginovi, Der fliegende Holländer, Carmen, La traviate, Così fan tutte, Otellovi, Die Meistersinger von Nürnberg, Norme a Rigolettovi. Séria vychádza zo základov publikácie John Calder Opera Guides, ktorá bola vydaná v spolupráci s ENO v 80.

a 90. rokoch 20. storočia a ktorú v roku 2007 prevzal Alessandro Gallenzi z vydavateľstva Alma Books.

Die Zauberflöte obsahuje článok o pozadí a genéze opery a tiež článok s podrobnou analýzou jej hudby. Ďalší článok skúma jej rozsiahlu históriu uvádzania.

Príručka obsahuje kompletné pôvodné nemecké libreto, ktoré obsahuje množstvo dialógov často krátených pri predstaveniach, s novým doslovným anglickým prekladom Kennetha Chalmersa a hudobným tematickým sprievodcom. Nechýbajú ani referenčné časti o diele a tridsať čiernobielych a farebných štočkov.

Články: Julian Rushton - The Music of Die Zauberflöte; Hugo Shirley - Die Zauberflöte: A Selective Performance History.