Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Dedičstvo po matke je podmanivý a hlboký román, ktorý skúma zložitú rodinnú dynamiku, najmä vzťahy medzi dvoma sestrami a ich náročnou matkou v kontexte japonskej kultúry. Príbeh sa zaoberá témami starnutia, súrodeneckej rivality a osobnej identity a zároveň ponúka vycibrený pohľad na zodpovednosť, ktorú majú dospelé deti starajúce sa o svojich starých rodičov.
Výhody:Kniha sa vyznačuje vynikajúcim písaním, dobre rozvinutými a príťažlivými postavami a hlbokým pochopením rodinných vzťahov. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej schopnosť vyvolať emócie spojené so starostlivosťou o starnúcich rodičov, ako aj jej prenikavé zobrazenie japonskej kultúry a zložitosti rodinných povinností. Čitatelia oceňujú podnetné témy knihy, vyváženosť humoru a smútku a pozitívne, zrozumiteľné posolstvá o životných výzvach.
Nevýhody:Kritici upozorňujú, že niektoré časti príbehu sa môžu opakovať a pre dĺžku románu sa môžu niektorým čitateľom zdĺhavo vracať. Okrem toho sa niekoľkým čitateľom zdali byť japonské mená a kultúra mätúce alebo nepríjemné, čo mohlo narušiť celkový zážitok z čítania. V niektorých recenziách sa spomína, že tempo druhej polovice knihy bolo menej presvedčivé ako v prvej.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Inheritance from Mother
Obsah knihy:
Ocenená spisovateľka Minae Mizumura demystifikuje predstavu o obetavej japonskej matke a dospelej dcére, ktorá je povinná sa o ňu starať.
Mitsuki Katsura, Japonka okolo päťdesiatky, je lektorkou francúzskeho jazyka na súkromnej univerzite v Tokiu. Jej manžel, s ktorým sa zoznámila v Paríži, je profesorom na inej súkromnej univerzite. Má pomer s oveľa mladšou ženou.
Okrem manželovej nevery sa Mitsuki musí vyrovnávať aj so svojou chorou osemdesiatročnou matkou, náročnou, do seba zahľadenou ženou, ktorá má ďaleko od obrazu trpezlivej, obetavej japonskej matky. Mitsuki sníva o dni, keď jej matka konečne odíde. Hoci robí všetko pre to, aby matke zabezpečila šťastie, unavuje ju zodpovednosť starostlivej dcéry a obáva sa, že obetuje svoju šancu nájsť naplnenie v strednom veku.
Dedičstvo po matke ponúka nielen pohľad na zložitú a paradoxnú kultúru, ale je aj hlbokým dielom o matkách a dcérach, manželstve, starobe a odolnosti žien.
