Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je chválená za dôkladný výskum a pútavé písanie, najmä pokiaľ ide o skúmanie „potešenia“ v starovekom čínskom myslení. Čelí však značnej kritike kvôli absencii poznámok pod čiarou a citácií v samotnej knihe, ktoré mnohí čitatelia považovali za nepraktické na orientáciu.
Výhody:Vynikajúci výskum, dobre napísaný, pútavý a považovaný za radosť čítať. Téma je fascinujúca a dobre preskúmaná.
Nevýhody:Poznámky pod čiarou a citované diela nie sú súčasťou knihy, ale namiesto toho sú dostupné online, čo sa považuje za nepohodlné a nepraktické. Štýl písania niektorí čitatelia označujú za labyrintový a nejasný.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Chinese Pleasure Book
Obsah knihy:
Skúmanie pôžitku - krátkodobého potešenia a pestovania dlhodobého uspokojenia - v ranom čínskom myslení. V knihe Obyčajné pôžitky sa Michael Nylan venuje jednej z najdôležitejších tém čínskeho myslenia: vzťahu príjemných činností k telesnému zdraviu a zdraviu politického tela.
V pozoruhodnom kontraste so západnými spismi na túto tému rané čínske spisy stavajú proti pôžitkom nie bolesť, ale neistotu. Všetky predpokladajú, že je správne a vhodné vyhľadávať a prijímať pôžitky, ako aj krátkodobé potešenie, a všetky sú si rovnako isté, že dlhodobé vzťahové pôžitky sú ľahšie udržateľné - ako aj potenciálne uspokojivejšie a menej škodlivé. Medzi potešenia, ktoré sa dlhodobo prehlbujú a zakoreňujú, keď človek investuje čas a úsilie do ich pestovania, patria priateľstvo a hudba, zdieľanie s druhými, rozvíjanie integrity a väčšej jasnosti, čítanie a klasické učenie a návrat domov.
Nylan skúma každú z týchto oblastí činnosti prostredníctvom raných prameňov (najmä od 4. storočia pred n.
l. do 11.
storočia n. l.) a poskytuje nové preklady známych aj zriedkavo citovaných textov.
