Blitzkrieg na Balkáne a v Grécku 1941

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný prehľad nemeckých útokov na Juhosláviu a Grécko a napriek niektorým gramatickým chybám a podceneniu obranného vplyvu Grécka ponúka cenné poznatky pre čitateľov, ktorí sa snažia o hlbšie pochopenie tejto témy.

Cenné pre hlbšie pochopenie nemeckých útokov, podrobný prehľad, zasvätený historický kontext.

Obsahuje gramatické chyby v celom texte, nemusí poskytnúť nové informácie pre odborníkov, podceňuje vplyv gréckej obrany na následné nemecké operácie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Blitzkrieg in the Balkans and Greece 1941

Obsah knihy:

V tomto dlho zanedbávanom popise kampane sú podrobne opísané nemecké kampane na Balkáne, v Grécku a pri obsadení Kréty z nemeckého pohľadu. Toto nové vydanie, ktoré sa netlačilo od päťdesiatych rokov, upravil a uviedol autor a historik Bob Carruthers, držiteľ ceny Emmy.

Tento fascinujúci opis, založený najmä na pôvodných nemeckých záznamoch a povojnových vojenských spisoch veteránov vrátane Dr. Helmuta Greinera, generála Burkhartha Müllera-Hillebranda a generála Hansa von Greiffenberga, zahŕňa poznatky a závery vyvodené z rovnakých nemeckých zdrojov. Prácu na príprave tejto štúdie v angličtine, ktorá pozostávala z prekladu základných nemeckých záznamov a rukopisov, vykonania dodatočného výskumu, rozšírenia a následného prepracovania rozprávania s ohľadom na kontinuitu a faktografické údaje, vykonal najmä pán George E.

Blau z Oddelenia zahraničných štúdií, Oddelenia špeciálnych štúdií, Úradu náčelníka vojenskej histórie. V procese prezentácie materiálu sa vynaložilo maximálne úsilie na to, aby sa podala vyvážená správa o nemeckej stratégii a operáciách na Balkáne počas jari 1941.