Anglosaský svet

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Anglo-Saxon World

Obsah knihy:

Anglosaský svet predstavuje Anglosasov ich vlastnými slovami - ich kroniky, zákony a listy, listiny a listiny, a predovšetkým ich nádherné básne. Väčšina najväčších zachovaných básní je tu vytlačená celá: čitateľ tu nájde celý Beowulf, Bitku pri Maldone a strhujúce elegické básne.

Tu je slovný obraz národa, ktorý prišiel na tieto ostrovy ako pohania, hlásiaci sa ku germánskemu hrdinskému kódexu, a predsa sa v priebehu 200 rokov stal kresťanom, a to takým spôsobom, že sa Anglicko stalo centrom misionárskeho úsilia a na istý čas aj srdcom európskej civilizácie. Kevin Crossley-Holland svojím zručným výkladom anglosaského sveta uvádza básne a prózu do kontextu; jeho preklady sa stretli s veľkým ohlasom a Charles Causley o Beowulfovi napísal, že "báseň konečne našla svojho prekladateľa".

Množstvo ilustrácií čerpá z nádhery anglosaských rukopisov a šperkov a z bohatých archeologických nálezov. KEVIN CROSSLEY-HOLLAND je básnik a spisovateľ, ktorý sa osobitne zaujíma o stredovek a tradičnú rozprávku: okrem prekladov z anglosaského jazyka je aj autorom verzií severských mýtov.