Anglický a vinlandský mladší futhark Havamal

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The English & Vinland Younger Futhark Havamal

Obsah knihy:

Pozdrav čitateľovi Havamal je zbierka veršov zložená z rád do života, správneho správania a múdrosti, ktoré poskytuje Všeotec. Havamal je jedným z mojich najobľúbenejších textov.

Túto knihu som vytvoril so zámerom poskytnúť anglickú a mladšiu futharkskú verziu všetkých veršov. Potom som si uvedomil, že pravý Mladší Futhark nebol určený na to, aby dopĺňal také moderné jazyky, ako je angličtina. Preložiť angličtinu do základného jazyka Younger Futhark nie je žiadny problém.

Na druhej strane, preložiť Younger Futhark do angličtiny je dosť komplikovaná úloha. Je to preto, že jeden znak Younger Futhark môže predstavovať štyri anglické písmená. Preto som musel vymyslieť riešenie.

Vytvoril som runovú abecedu Vinland Younger Futhark. Vytvorenie abecedy Younger Futhark na reprezentáciu anglického jazyka bolo nevyhnutným výsledkom. Vinlandská runová abeceda Younger Futhark sa skladá zo všetkých pôvodných znakov Younger Futhark.

Vinlandský mladší futhark len vypĺňa medzery tým, že mierne upravuje znaky mladšieho futharku, aby reprezentovali každé anglické písmeno, ktoré už na začiatku reprezentovali. Dúfam, že sa vám tento Havamal bude páčiť a želám vám a vašej rodine len to najlepšie.