Hodnotenie:
Prvá kniha Isabelly Birdovej ponúka fascinujúci pohľad na Ameriku 19. storočia očami Britky. Jej dobre napísané záznamy, založené na denníkových zápiskoch, poskytujú zasvätený pohľad na každodenný život a zvyky pred občianskou vojnou. Kniha však čelí aj kritike za nekvalitné formátovanie v niektorých vydaniach, čo vedie k zmiešanému prijatiu medzi čitateľmi.
Výhody:⬤ Zaujímavé a prenikavé postrehy z Ameriky a Kanady 19. storočia.
⬤ Dobre napísané a podrobné rozprávanie, ktoré čitateľa vtiahne do deja.
⬤ Poskytuje jedinečný pohľad cestovateľky počas búrlivého obdobia.
⬤ Vyzdvihuje Birdovej dobrodružného ducha a jej pozorovacie schopnosti.
⬤ Uznávaná pre svoj historický význam a význam pre súčasné problémy.
⬤ Niektoré vydania trpia zlým formátovaním a tlačovými chybami, čo sťažuje čítanie textu.
⬤ Starý anglický jazyk môže byť pre niektorých čitateľov náročný.
⬤ Pôvodné vydania sa môžu opakovať alebo sa príliš sústreďovať na drobné detaily.
⬤ Niektorí čitatelia sa cítili byť zavádzaní obsahom alebo kvalitou tlačených vydaní.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Englishwoman in America
Isabella Birdová bola jednou z najznámejších a najobdivovanejších cestovateľských spisovateliek devätnásteho storočia.
Ako prvá žena bola zvolená za členku Kráľovskej geografickej spoločnosti a vydala osem zväzkov cestopisov, ktoré dokumentujú jej celoživotné cesty po všetkých kontinentoch. V detstve bola často chorá, v osemnástich rokoch podstúpila čiastočne úspešnú operáciu chrbtice, pri ktorej jej odstránili nádor z chrbtice, ale naďalej trpela viacerými ochoreniami.
Lekár Birdovej odporučil ako liek cestovanie, a tak v roku 1854 dostala od svojho otca sto libier a povedala, že môže cestovať, kým sa jej peniaze nevyčerpajú. V júni opustila Liverpool a odcestovala do Halifaxu v Novom Škótsku, aby navštívila bratrancov. Birdová začala byť nepokojná, a tak sa vydala na širšie cesty, počas ktorých precestovala takmer 6 000 míľ a navštívila Maine, Ohio, Illinois, Michigan, Quebec, New York a Massachusetts.
Svoje cesty podrobne opísala v listoch svojej sestre, ktoré sa stali základom jej prvej knihy The Englishwoman in America (Angličanka v Amerike), vydanej v roku 1856. Táto prvá cesta do zámoria a kniha, ktorá z nej vzišla, pripravili Birdovú na veľmi úspešnú kariéru cestovateľky a spisovateľky.
