Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala zmiešané recenzie, niektorí čitatelia chvália jej hĺbku a emocionálnu rezonanciu, zatiaľ čo iní kritizujú jej neorganizovanosť a nudnosť. Zdá sa, že poskytuje cenné poznatky o alžírskej literatúre a histórii, ale nie všetci čitatelia ju považovali za prístupnú alebo pútavú.
Výhody:Mnohí čitatelia považovali knihu za poučnú a zaujímavú, s hlbokým rozprávaním, ktoré pripomína alžírskych spisovateľov a poskytuje bohatý historický kontext. Ponúka jedinečný pohľad na turbulentnú situáciu v Alžírsku a skúsenosti jeho intelektuálov.
Nevýhody:Niektorí recenzenti označili knihu za neorganizovanú, zmätočnú a nudnú. Jeden čitateľ vyjadril silnú nespokojnosť, označil ju za samoúčelnú a bolestivú na čítanie a naznačil, že môže byť užitočná len ako pomôcka na spanie. Okrem toho niektoré kultúrne odkazy môžu byť pre nealžírskych čitateľov stratené.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Algerian White: A Narrative
Obsah knihy:
Assia Djebarová v knihe Alžírska biela tká tapisériu epického a krvavého boja, ktorý v jej krajine prebieha medzi islamským fundamentalizmom a postkoloniálnou občianskou spoločnosťou. Od boja za nezávislosť v roku 1956 tragicky a násilne zahynulo mnoho alžírskych spisovateľov a intelektuálov.
Patria k nim traja milovaní Djebarovi priatelia: psychiater Mahfoud Boucebi, sociológ M'Hamed Boukhobza a dramatik Abdelkader Alloula, ako aj Albert Camus. V knihe Alžírska biela Djebar nachádza spôsob, ako spojiť osobný a politický aspekt, keď podrobne opisuje posledné dni a hodiny týchto a ďalších alžírskych mužov a žien, z ktorých mnohí boli zavraždení len preto, že boli učitelia, spisovatelia alebo študenti. Podľa Djebara ich však nemožno umlčať.
Prostredníctvom jej vzdorovitého pera naďalej rozprávajú svoje príbehy, usmievajú sa a pretrvávajú. Alžírska biela, ktorá je zároveň beletriou aj memoárom, s neomylnou presnosťou opisuje životy a smrť tých, ktorých prínos bol prerušený, a potom sa prostredníctvom imaginárnych rozhovorov a návštev duchov ešte hlbšie ponára do významu priateľstva.
