Zrkadlo svetla: Svetlo: komentár k Juthokovej Ati joge, prvý zväzok

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijímaná skúsenými meditujúcimi, ktorí skúmajú cestu vadžrajány, a je chválená pre svoju zrozumiteľnosť, poéziu a praktický pohľad na prax dzogčhenu. V jednej recenzii sa jej však vyčíta, že je zmätočná a zle preložená.

Užitočné pre skúsených meditujúcich, jasné a presné písanie, krásne obrázky, praktický doplnkový materiál, obohatený komentár k praxi dzogčhenu, podporuje pochopenie tibetských duchovných tradícií.

Niektorí používatelia ju považovali za mätúcu, s problémami súvisiacimi s kvalitou prekladu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mirror of Light: A Commentary on Yuthok's Ati Yoga, Volume One

Obsah knihy:

Zrkadlo svetla prináša po prvýkrát v slovenčine učenie veľkého lekára a meditačného adepta Yuthoka Yontena Gonpa o Ati joge. Ati joga (tib.

Dzogchen), čo doslova znamená "najvyššia joga", je vrcholom budhistickej praxe vadžrajány. Je to najjednoduchšia, najpriamejšia a najhlbšia cesta k odhaleniu prvotnej múdrosti, ktorá je základnou prirodzenosťou človeka. Dr.

Nida Chenagtsang nás vo svojom pozoruhodne jasnom a prístupnom komentári, ktorý plynulo prelína verše z vlastného koreňového textu Yuthoka a citáty veľkých tibetských majstrov meditácie, zručne upozorňuje na nebeskú povahu našej vlastnej mysle, ktorá je jasná, rozľahlá a nezakrytá mrakmi strastiplných emócií. Prvý zväzok knihy Zrkadlo svetla obsahuje oveľa viac ako teoretický výklad presné inštrukcie o prípravných praktikách ati jogy a trekchod ("prerezávanie tvrdosti") - starobylých osvedčených technikách, ktoré odhaľujú prítomné svieže vedomie, ktoré je oslobodené od všetkého zmätku a presahuje "tvrdosť" dualistického myslenia.