Znásilnenie, incest, vražda! markíz de Sade na javisku Prvý zväzok: Juvenilie a rané väzenské hry

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Rape, Incest, Murder! the Marquis de Sade on Stage Volume One: Juvenilia and Early Prison Plays

Obsah knihy:

„Keď mnohí kritici poukazovali na ohromujúce majstrovstvo dialógu, ktoré sa prejavuje v Sadeho románoch, nehovoriac o skutočne divadelnej atmosfére mnohých scén - či už erotických alebo iných - zdá sa, že to súvisí s divadelnou posadnutosťou, ktorá tak znepokojivo pretrvávala počas celej jeho búrlivej existencie. Nemali by sme sa preto na toto divadlo pozrieť bližšie...? „ - Annie Le Brun Pri príležitosti dvesto rokov, ktoré uplynuli od smrti markíza de Sade v roku 1814, ponúka trojzväzková séria Znásilnenie, incest, vražda Markíz de Sade na javisku anglické preklady všetkých Sadových spisov pre divadlo a o divadle s úvodmi, ktoré dávajú Sadovo dielo do kontextu s divadelnou atmosférou Francúzska osemnásteho storočia.

Prvý zväzok predstavuje prvé Sadeho divadelné pokusy, od príležitostných veršov, ktoré písal ako sprievodné texty k hrám iných autorov, až po prvé pokusy o komédiu a novovznikajúcu buržoáznu tragédiu nazývanú dráma. Násilie a erotika z neslávne známych Sadeho románov sú v hrách prítomné, hoci v menšej dávke, zrejme preto, aby boli prístupné skôr verejnému predstaveniu než súkromnému čítaniu.

" I)práve v divadle, a nie niekde inde, musíme oživiť takmer vyhasnutý plameň lásky, ktorú každý Francúz dlhuje svojej vlasti; práve tam sa presvedčí o nebezpečenstvách, ktoré by mu hrozili, keby sa opäť dostal do rúk tyranie. Toto nadšenie si ponesie domov a bude ho učiť svoju rodinu a jeho účinky budú oveľa trvalejšie, oveľa vášnivejšie než chvíľkové inšpirácie novinového článku alebo proklamácie, pretože v divadle sa poučí na vlastnom príklade a zapamätá si ho." - Markíz de Sade.