Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vyzdvihujú „Zlodeja Talanta“ ako fascinujúce a abstraktné dielo významného básnika 20. storočia, známeho svojím kubistickým štýlom. Hoci predstavuje problém pri porozumení, v konečnom dôsledku je to príjemné a nápadité čítanie, ktoré spája poéziu s výtvarným umením.
Výhody:Fascinujúce, nápadité, krásne záhadné, dobre preložené, spája poéziu s výtvarným umením, ukazuje genialitu básnika.
Nevýhody:Nie je ľahké sledovať, pre niektorých čitateľov môže byť príliš abstraktná.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Thief of Talant
Obsah knihy:
Pierre Reverdy, vyzvaný svojím priateľom, básnikom a kritikom umenia Maxom Jacobom, aby napísal román, vytvoril túto fragmentárnu, krásnu zbierku osamelosti, paranoje a depersonalizácie, ktorá vychádza z jeho vlastnej skúsenosti z Paríža na začiatku 20. storočia, z niekedy antagonistickej atmosféry avantgardy a z jeho vlastného problematického vzťahu s Jacobom, ktorý mal tendenciu odhaliť hrozbu plagiátorstva jeho literárnych pokladov medzi všetkými, ktorých poznal. Ku koncu života Reverdy potvrdil, že odcudzený, úzkostlivý „zlodej“ tohto veršovaného románu je portrétom jeho samého („Talant“ vyjadruje vo francúzštine dvojitú ozvenu „talentu“ aj mestečka Talan neďaleko Dijonu, čím evokuje potenciálneho plagiátora z vidieka), a „Abel Mág“, polosatirický portrét Jakuba.
Zlodej z Talanu, ktorý pôvodne vyšiel vo francúzštine v roku 1917, je radikálnym experimentom vo veršoch a rozprávaní, dojemnou evokáciou straty (a znovuzískania) vlastného ja a zašifrovaným sprievodcom „hrdinskými“ rokmi kubizmu.
Pierre Reverdy (1889 - 1960) bol samotárskou, ale neoddeliteľnou súčasťou ranej parížskej avantgardy a priateľom maliarov ako Modigliani, Picasso a Gris, ktorí spolu s kolegami básnikmi ako Apollinaire a Jacob predstavovali frakciu známu ako „kubistickí básnici“. V roku 1926 sa Reverdy stiahol z Paríža do ústrania na severozápade Francúzska.
