Zlatý močiar: Pasternakove spisy o inšpirácii a tvorbe

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Marsh of Gold: Pasternak's Writings on Inspiration and Creation

Obsah knihy:

Hlavné výroky slávneho ruského básnika Borisa Pasternaka (1890-1960) o poézii, inšpirácii, tvorivom procese a význame umeleckej/literárnej tvorby v jeho vlastnom živote, ako aj v živote človeka vôbec, sú tu uvedené jeho vlastnými slovami (v preklade) a sú rozobrané v rozsiahlom komentári a úvode. Texty sú z rokov 1910 až 1946 a majú od dvoch do deväťdesiatich strán.

Ku všetkým textom sú komentáre, ako aj záverečná esej o Pasternakovom slávnom románe Doktor Živago, na ktorý sa tu pozeráme z hľadiska toho, čo hovorí o umení a inšpirácii. Hoci je Pasternak všeobecne uznávaný ako jeden z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia, nie je ešte dostatočne uznávaný ako veľmi originálny a významný mysliteľ, ktorým bol.

Celý život premýšľal a písal o povahe a význame zážitku inšpirácie, hoci sa podľa možnosti vyhýbal slovu "inšpirácia", keďže jeho vlastné názory neboli konvenčné. Autorovým cieľom je (a) priblížiť tento filozofický aspekt jeho diela a (b) sprostredkovať čitateľom, ktorí nemôžu čítať po rusky, potešenie a záujem o "inšpirovaný" život, ako ho Pasternak prežíval.