Zjavný drak: Cesty po Kambodži, Laose a Vietname

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu „A Dragon Apparent“ sa vyzdvihuje jej krásny a hlboký rukopis, najmä opisy predvojnovej Indočíny. Čitatelia ju považujú za poučnú a zábavnú, poskytujúcu cenné pohľady na región a jeho konflikty. Kritika však zahŕňa vnímaný nedostatok empatie voči miestnemu obyvateľstvu a spoliehanie sa na postrehy francúzskych koloniálnych úradníkov, čo vytvára povrchné pochopenie kultúr.

⬤ Krásne a vtipné písanie
⬤ hĺbavé a poučné
⬤ číta sa ako beletria
⬤ vyvoláva zaujímavé otázky o historických udalostiach
⬤ výborný cestopis s prenikavými postrehmi
⬤ zábavný a pútavý
⬤ skvelý pre cestovateľov, ktorí sa pripravujú na cestu do regiónu.

⬤ Nedostatok empatie k miestnemu obyvateľstvu
⬤ spoliehanie sa na francúzske koloniálne perspektívy, čo vedie k povrchnému pohľadu
⬤ niekedy zovšeobecnené stereotypy o ľuďoch
⬤ rôzny stupeň dôveryhodnosti informácií
⬤ nedostatok dialógu a hĺbky v pochopení miestnych kultúr.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Dragon Apparent: Travels in Cambodia, Laos & Vietnam

Obsah knihy:

Pôvodne vyšiel v roku 1951 a hovorí sa, že román A Dragon Apparent inšpiroval Grahama Greena k ceste do Vietnamu a k napísaniu románu The Quiet American.

Norman Lewis cestoval do Indočíny počas neistých posledných rokov francúzskeho koloniálneho režimu. Veľká časť pôvabu a veľkoleposti starobylých domorodých civilizácií prežila až do spustošenia vietnamskou vojnou.

Lewis sa ešte stále mohol stretnúť s kambodžským kráľom a vietnamským cisárom; v kopcoch sa mohol ubytovať vo veľkolepých dlhých domoch horalov; na pláňach ho mohli očariť ľudia, ktorých našiel "jemných, tolerantných a oddaných pôžitkom a uspokojeniam náročného druhu.".