Neapol '44: Denník z druhej svetovej vojny v okupovanom Taliansku

Recenzie čitateľov

Neapol '44 je živý a pútavý denník Normana Lewisa, ktorý opisuje svoje zážitky z okupovaného Neapola počas druhej svetovej vojny. Kniha poskytuje podrobný obraz bojov a odolnosti miestnych ľudí uprostred vojnového chaosu a ťažkostí. Lewisovo písanie sa vyznačuje zmesou humoru, náklonnosti k Neapolčanom a pôsobivých opisov ich každodenného života a problémov. Niektorí čitatelia však mali miestami problém sledovať rozprávanie, najmä kvôli britskej angličtine zo 40. rokov minulého storočia, a považovali ho za trochu povrchné.

⬤ Bohaté a opisné písanie, ktoré oživuje prostredie a postavy.
⬤ Mieša humor s úprimným vykreslením neapolského ľudu.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na druhú svetovú vojnu, pričom kladie dôraz na ľudské skúsenosti nad vojenské detaily.
⬤ Pútavá forma denníka, ktorá poskytuje autentický pohľad na každodenný život počas okupácie.
⬤ Vrelo odporúčané pre milovníkov histórie a záujemcov o Taliansko.

⬤ Niektorí čitatelia mali problém sledovať rozprávanie, najmä kvôli zastaranej britskej angličtine.
⬤ Formát denníka môže viesť k vnímaniu textu ako povrchného alebo roztriešteného.
⬤ Obsahuje grafické vojnové zobrazenia a témy, ktoré by mohli byť pre citlivých čitateľov znepokojujúce.

(na základe 245 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Naples '44: A World War II Diary of Occupied Italy

Obsah knihy:

Od autora, ktorého Graham Greene nazval "jedným z našich najlepších spisovateľov, nie však konkrétneho desaťročia, ale nášho storočia", prichádza majstrovské dielo o vojnou zničenom meste pod okupáciou

Norman Lewis ako mladý spravodajský dôstojník umiestnený v Neapole po jeho oslobodení od nacistických vojsk zaznamenal život hrdého a energického ľudu, ktorý bol nútený prežiť z prostitúcie, zlodejstva a zúfalej viery v zázraky a lieky. Najpopulárnejšia z Lewisových dvadsiatich siedmich kníh Neapol '44 je prelomovou poetickou štúdiou o agónii vojnovej okupácie a jej schopnosti vyvolať v ľudskej povahe to najhoršie a často aj to najlepšie. Lewis v srdcervúcej i komickej próze opisuje obdobie dezilúzie, úteku a hystérie, v ktorom spojeneckí okupanti nespravodlivo vykonávajú spravodlivosť a neposkytujú obyvateľstvu základné potreby, zatiaľ čo sa neapolskí občania navzájom obviňujú z toho, že sú nacistickými špiónmi, ženy ponúkajú svoje telá tým istým spojeneckým vojakom, ktorých zásoby kradnú na predaj na čiernom trhu, a rozhnevaní mladí muži organizujú milície, aby sa postavili "dočasnej" cudzej vláde. Napriek tomu Lewis v tomto chaotickom hluku dôverne spieva o základnej dôstojnosti neapolského ľudu, ktorého tradície slušnosti, odvahy a veľkorysosti ducha sa denne prejavujú. Táto zásadná kniha o druhej svetovej vojne je rovnako aktuálna ako kedykoľvek predtým.

"Norman Lewis je jedným z najväčších britských spisovateľov dvadsiateho storočia a Neapol '44 je jeho majstrovským dielom. Je to lyrický, ironický a nezaujatý opis búrlivého, byzantského a neprehľadného mesta v povojnovom období." -- Will Self.