Život Terézie od Ježiša: Autobiografia Terézie z Avily

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa vyzdvihujú hlboké duchovné poznatky a kvalita prekladov spisov svätej Terézie z Avily od E. Allison Peersovej, pričom sa konštatuje, že dielo je inšpirujúce a zároveň prístupné. Niektorí čitatelia však považujú niektoré časti textu za hutné alebo náročné a existujú obavy zo zavádzajúcich dojmov, ktoré môže zanechať v súvislosti s duchovnými skúsenosťami.

⬤ Výnimočný preklad E. Allison Peersovej.
⬤ Inšpiratívny obsah, ktorý povzbudzuje k modlitbe a duchovnému rastu.
⬤ Konverzačný štýl písania svätej Terézie ju robí prístupnou moderným čitateľom.
⬤ Mnohí ju považujú za klasiku a za prínosnú pre študijné skupiny.

⬤ Niektorí čitatelia považujú začiatok knihy za kľukatý a namáhavý.
⬤ Niektoré časti diela môžu byť hutné a ťažko sa s nimi stotožniť.
⬤ Kniha môže neúmyselne zavádzať čitateľov o duchovných štádiách a povahe spirituality, čo naznačuje zameranie na individuálne skúsenosti.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Life of Teresa of Jesus: The Autobiography of Teresa of Avila

Obsah knihy:

Autobiografia svätej Terézie, napísaná v roku 1565 na žiadosť jej spovedníka, je zároveň výnimočnou kronikou života, ktorý viedla túžba priblížiť sa k Bohu, a literárnym majstrovským dielom, ktoré približuje život ženy s úprimnosťou, humorom a veľkou duchovnou silou.

Terézia píše o svojom ranom živote, o konfliktoch a krízach, ktorým čelila, a o svojom rozhodnutí vstúpiť do života modlitby. Jej lyrické, takmer erotické opisy extatických zážitkov pripomínajú zmyselný jazyk Piesne piesní.