Kniha o milencovi a milovanej

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá kontemplatívnymi a duchovnými spismi Ramona Llulla, španielskeho spisovateľa z 13. storočia. Rezonuje s čitateľmi, ktorí hľadajú hlbší vzťah s Bohom, je plná poetických veršov, ktoré vyjadrujú túžbu po božskom spojení. Hoci text môže byť miestami náročný, emocionálna hĺbka a duchovné vhľady sú obohacujúce.

Písanie je kontemplatívne a duchovne obohacujúce, ponúka hlboké skúmanie lásky a viery. Mnohí čitatelia v ňom nachádzajú osobnú odozvu a zdroj útechy, pričom poetický jazyk vyvoláva silné emócie. Je dobre preložená a je cenným zdrojom pre tých, ktorí hľadajú hlbší vzťah s Pánom. Kniha je oceňovaná pre silné mystické postrehy a úvahy o Božej láske.

Niektorí čitatelia považujú význam textu za náročný a občas neprístupný, čo si môže vyžadovať úsilie na jeho úplné pochopenie. Zložitosť tém môže byť skľučujúca pre tých, ktorí nie sú zvyknutí na hutnú duchovnú spisbu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of the Lover and the Beloved

Obsah knihy:

Kniha o milencovi a milovanej je samostatným dielom z LLullovho hlavného diela a opusu magnum Blanquerna, ktoré je prvým veľkým dielom napísaným v katalánčine. Táto útla knižka je zbierkou krásnych a tajomných básní v próze, ktoré predstavujú Llullův príspevok k mystickej literatúre.

Pozostáva z 366 ľúbostných básní, z ktorých každá je dennou meditáciou a úvahou na každý deň v roku. Kniha Milenec a milovaná vychádza ako kniha mystických vyznaní, ktoré sú založené na Llullových osobných skúsenostiach, ako aj na jeho znalostiach mnohých múdrych tradícií. Niektorí tvrdia, že Llullove spisy a najmä toto dielo boli ovplyvnené prúdom súfizmu, s ktorým bol Llull v kontakte.

Nech už je pôvod akýkoľvek, táto kniha zostáva klasikou mystickej literatúry a možno ju považovať za sprievodcu osobnou kontempláciou. Toto vydanie prekladá a uvádza vedec E.

Allison Peers. POZNÁMKA: Toto vydanie vo vydavateľstve Azafran Books vyšlo v septembri 2017 a bolo upravené a naformátované tímom oddaných skutočných ľudí - nie algoritmom Naše knihy boli starostlivo vydané podľa najvyšších štandardov.