Život. Proti Apiónovi

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú Jozefove diela, najmä jeho diskusie o významných historických udalostiach a jeho reakcie na antisemitizmus. Čitatelia oceňujú podrobné vykreslenie Judey prvého storočia a náhľad na Jozefov charakter a perspektívy napriek jeho zaujatosti. Dostupné preklady sa vyznačujú spoľahlivosťou a čitateľnosťou.

⬤ Hlboké historické detaily, rozhodujúce pre pochopenie judaizmu prvého storočia
⬤ spoľahlivý preklad
⬤ cenný pre vedcov aj bežných čitateľov
⬤ ponúka pohľad na Jozefov myšlienkový proces a zaujatosť.

Preklad môže pôsobiť trochu zastaralo; Jozefus je vnímaný ako zaujatý a samoľúby, čo môže ovplyvniť vnímanie jeho historickej presnosti.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Life. Against Apion

Obsah knihy:

Jozefus, vojak, štátnik, historik, bol Žid narodený v Jeruzaleme okolo roku 37 n. l.

Bol mužom vysokého pôvodu, čoskoro sa vzdelával v židovskom práve a gréckej literatúre a bol farizejom. Po tom, ako sa v Ríme zastal niektorých židovských kňazov, vrátil sa do Jeruzalema a v roku 66 sa snažil zabrániť povstaniu proti Rímu, pričom pre Židov spravoval záležitosti Galiley. V problémoch, ktoré nasledovali, uzavrel mier s Vespasiánom.

Bol prítomný pri obliehaní Jeruzalema Titom, od týchto dvoch ako cisárov a od Domiciána získal priazeň a prijal ich rodinné meno Flavius. Zomrel po roku 97. Ako historický prameň je Josephus neoceniteľný.

Jeho hlavné diela sú: Dejiny židovskej vojny v siedmich knihách od roku 170 pred n. l. do jeho doby, ktoré najprv napísal v aramejčine, ale sám ich preložil do gréčtiny, ktorú máme teraz k dispozícii; a Židovské starožitnosti v dvadsiatich knihách od stvorenia sveta do roku 66 n.

l. Vydanie Jozefových diel v Loeb Classical Library obsahuje aj autobiografický Život a jeho traktát Proti Apiónovi.